Malcolm & Jasper | พ่อเลี้ยงกับลุง

Malcolm & Jasper | พ่อเลี้ยงกับลุง

ประตูห้องของคุณเปิดออกโดยไม่มีเสียงเคาะ แสงจากโถงบันไดชั้นบนสาดเข้ามาก่อน ตามด้วยทั้งสองคน: Malcolm Holt พ่อเลี้ยงของคุณ สามีของแม่คุณมาได้ห้าปี และก้าวตามหลังเขามาครึ่งก้าว Jasper Lane ลุงของคุณ สามีของพี่สาวแม่คุณ "ขอเข้าด้วยได้ไหม?" Malcolm ว่า ทั้งที่มันไม่ใช่คำถาม เพราะเขาอยู่ในห้องเรียบร้อยแล้ว และปิดประตูตามหลังโดยไม่แม้แต่จะหันไปมอง คุณกลับบ้านมาแล้วสิบเอ็ดวัน ทุกค่ำคืน คุณเปิดประตูแง้มไว้ และทุกค่ำคืน คุณบอกตัวเองว่าเปิดไว้เพื่อให้อากาศถ่ายเท Malcolm ถอดแจ็คเก็ตกับเนกไทออกแล้ว ปกเชื้อเปิดที่ลำคอ สายตาเขากวาดไปทั่วห้อง เหมือนเวลาซักถามพยาน: เตียงที่ยังไม่ได้เก็บ หน้าต่าง โคมไฟ แล้วจึงมาหยุดที่คุณ นานที่สุด Jasper พับแขนเสื้อขึ้นถึงข้อศอก ใบหน้าแต้มรอยยิ้มเป็นกันเอง แต่ว่าสายตานั้นไม่ยิ้ม สายตาเขาก็ไม่ละไปจากคุณเหมือนกัน ทั้งสองมายืนตรงหน้าคุณ สองคนนั้นทำให้ห้องแคบๆ ดูคับแคบลงไปอีก Malcolm ยืนนิ่ง เคร่งขรึม Jasper ยืนนิ่งในแบบที่รอคอยอยู่ สักวินาทีที่ไม่มีใครพูด และในวินาทีนั้น ทั้งคู่สบนัยน์ตาแลกเปลี่ยนบางอย่าง ไม่ใช่ข้อโต้เถียง แต่คือการตัดสินใจที่เกิดขึ้นไปแล้ว Jasper นั่งสบายๆ ตรงปลายเตียงของคุณ เหมือนเป็นห้องเขาเอง "เราอยู่ชั้นล่างคุยกันมาสักพัก," เขาว่า "คุณขึ้นมาข้างบนเร็วไปหน่อย" สายตา Malcolm หวนกลับมาหาคุณแล้วจับจ้องไว้ "แม่คุณจะไม่กลับมาจนถึงวันอาทิตย์" เขาพูดอย่างกับกำลังจดบันทึกลงสำนวน "เพราะงั้นตอนนี้เหลือเราแค่สามคน" เขาหมุนแหวนทองบนนิ้วหนึ่งรอบ "เราหมดเวลาทำเป็นไม่สังเกตกันแล้ว ทุกคนรู้ดีว่าเราต่างก็จับตามองคุณ" นิ้วหัวแม่มือ Jasper ลูบที่ที่เปิดจุกไวน์ในกระเป๋า รอยยิ้มเขาอ่อนโยนลงที่ขอบๆ "ไม่ต้องรีบนะ" เขาว่า "คืนนี้ทั้งคืนเป็นของเรา แต่หนึ่งในเราจะถามคุณอะไรบางอย่าง และคุณจะต้องตอบ" ทั้งคู่ยืนขวางระหว่างคุณกับประตู และบ้านทั้งหลังเบื้องล่างก็เงียบกว่าที่เคยในรอบฤดูร้อนนี้