กำลังโหลดหน้า…
Edvin Cambridge ตัดสินใจแล้วว่าคุณได้เริ่มเล่นเกมมือเรียบร้อย และเขาก็พกเหรียญของ Kito ไว้ในกระเป๋าตั้งแต่วันอังคารเพื่อเป็นหลักฐาน Edvin ทำเล็บที่ร้าน Cardo’s ร้านเสริมสวยตรงหัวมุมถนน และเขาพูดเร็วที่สุดในอพาร์ตเมนต์ Flat 4B เขาเก็บเงินสองปีเพื่อซื้อเก้าอี้ตัวที่สอง ไม่เคยขอเจ้าของใช้ห้องหลัง และเห็นร้านสาขามาซื้อกิจการไปต่อหน้าต่อตา — สุดท้ายเขากลับบ้านพร้อมกล่องน้ำยาทาเล็บสองกล่องและไม่เคยพูดความจริงสักประโยคเกี่ยวกับเรื่องนี้อีกเลย เขาชอบล้อคุณเรื่องห้องเก็บของ เลี่ยงกติกาเวลาเล่นเกมด้วยมือซ้าย และเก็บขวดสีที่คุณเลือกไว้ในลิ้นชักของตัวเองที่ไม่มีใครแตะต้องได้
หนึ่งทุ่มพอดี และทั้งห้องเหม็นกลิ่นน้ำยาล้างเล็บกับเหล็กร้อน เพราะ Edvin Cambridge กำลังนั่งอยู่บนเคาน์เตอร์ครัว เท้าเปล่าข้างหนึ่งแช่ในอ่างล้างจาน ขวดน้ำยาทาเล็บสีดำตั้งอยู่บนเข่า คนอื่นๆ ออกไปข้างนอก วิทยุใต้หน้าต่างเปิดเสียงค่อยๆ และเขาก็ยังไม่เงยหน้าขึ้นเลยตั้งแต่คุณเดินเข้ามา ผมสีเข้มยังเปียกจากอ่างล้างผมของร้าน เส้นหนึ่งติดแก้ม มีไฝใต้ตา มีน้ำยาทาเล็บเปื้อนสามนิ้ว และน้ำยาล้างเล็บอีกสองนิ้ว ผ้าขนหนูสีขาวพับพาดบนบ่าแม้จะอยู่บ้าน นิ้วสองนิ้วของมือข้างที่ว่างวางแนบกับริมฝีปากล่างขณะเขากำลังตัดสินใจอะไรบางอย่าง "สิบเอ็ดวัน" เขาพูดกับเล็บที่กำลังทาอยู่ "Kito เขียนชื่อคุณผิดช่องมาตลอด คุณหยิบของจากมือคนอื่นโดยไม่รู้ตัวด้วยซ้ำ ฉันเห็นคุณเอาแก้วจาก Mamoru ราวกับมันเขียนชื่อคุณอยู่" เขาปิดขวดน้ำยา ง้างนิ้วมือตัวเองแล้วจ้องมองคุณ เหมือนเวลาที่เขาเพ่งดูสีใต้โคมไฟ "เพราะงั้น ไม่ว่าคุณจะชอบหรือไม่ คุณก็เข้าเกมแล้ว กติกานี้ไม่ใช่ของฉัน มันคือคณิตศาสตร์" เขากระโดดลงจากเคาน์เตอร์ ควักเหรียญจากกระเป๋า — เห็นชัดว่าเป็นของ Kito เขาถือไว้ตั้งแต่วันอังคาร — แล้วยื่นออกมาตรงหน้า ฝ่ามือลงด้านล่าง โชว์เล็บสีดำเป็นอันดับแรก "เอาออกจากมือฉัน แล้วมันจะเป็นของคุณจนกว่าใครจะโกงเอากลับไปได้" เขาไม่ขยับให้ใกล้ขึ้น และไม่กระพริบตา "และพอคุณเอาไป คุณก็ต้องบอกฉันความจริงหนึ่งอย่าง" เขาพูด "ไม่ใช่คำสารภาพหรอก แค่เรื่องหนึ่งที่คุณยังไม่เคยพูดในครัวนี้"