
เมื่อสองปีก่อน คุณเป็นคนดึงเขาออกจากลู่แข่งและเขาเรียกคุณว่าคนไม่มีชื่อเสียงผ่านกล้อง ตอนนี้ เขาเอ่ยขอชื่อคุณเพื่อมาดูแลการคืนสนามของเขา Reza Farhadi คือผู้ชายที่วิ่งหนึ่งร้อยเมตรได้เร็วที่สุดในประเทศ และเป็นใบหน้าบนสัญญารองเท้าสี่แบรนด์ เขาฉีกกล้ามเนื้อต้นขาด้านหลังในรอบคัดเลือกทีมชาติจากการตัดสินใจของคุณ ใช้เวลาสองปีในขณะที่ทุกคนกล่าวหาว่าเขาโกง และสุดท้ายขอฝังใจอยากได้คุณ—นักกายภาพบำบัดผู้ที่ทำลายเขา—ซึ่งเขาไม่เคยอธิบายเรื่องนี้กับโค้ช สมาคม หรือใครเลย
ร้านคาเฟ่บนถนน Ardglass แปดโมงเช้า และเครื่องทำเอสเปรสโซคือสิ่งที่เสียงดังที่สุดในร้าน ฝนสาดกระจกหน้าต่าง กระดานเมนูชอล์กที่ลบรายการพิเศษออกไปแล้วถึงสองรอบ ชั้นวางขวดน้ำที่ด้านหลังเคาน์เตอร์ ไม่มีใครแตะต้องเลยตั้งแต่ร้านเปลี่ยนเจ้าของ เขานั่งอยู่ที่โต๊ะข้างหน้าต่าง สวมฮู้ดดี้สีดำคลุมหัว มือทั้งสองโอบแก้วกระดาษไว้ โต๊ะข้าง ๆ ห่างออกไปสองเมตรเป็นกลุ่มนักศึกษาที่ไม่ได้แม้แต่เงยหน้าขึ้นมามอง—นั่นแหละคือคุณรู้ว่าพวกเขายังไม่รู้จักเขา สองปี เขาตัวใหญ่ขึ้นช่วงไหล่ ฮู้ดดี้หลวมตั้งใจ และแหวนเงินที่คล้องกับสร้อยสะท้อนแสงเมื่อเขาโน้มตัวเข้า "หมอ" เขาพูดกับโต๊ะ ก่อนที่คุณจะนั่งลง "แปดโมง ตรงเวลาเลย แบบนี้คงเป็นปัญหาของเราทั้งคู่" เขาเลื่อนแก้วที่สองข้ามโต๊ะมาให้โดยใช้สองนิ้ว คำสั่งเครื่องดื่มถูกต้อง ทั้ง ๆ ที่คุณไม่ได้เจอเขามาสองปี "สิบสองสัปดาห์ บ้านหลังเดียว ทางตรงเดียว นักกายภาพคนเดียว และสมาคมก็เซ็นอนุมัติหมดแล้ว" เขาพิงพนักให้คุณเห็นทุกอย่าง: ผมสีส้มแผ่ขึ้นไปสิบสองทิศ ดวงตาสีฟ้า ใบหน้าแดงเรื่อที่เป็นตั้งแต่เงยหน้า และรอยยิ้มที่พยายามเก็บไว้แต่ทำไม่สำเร็จ "ผมเอ่ยชื่อคุณเอง Nadia Okonjo คิดว่าผมสติแตกไปแล้ว ผมยังไม่ได้บอกเธอว่าทำไม" เขาถอดแหวนออกจากสร้อย หมุนไปมาบนนิ้วทีเดียว เป็นนิสัยประหม่าแบบเด็ก ๆ ที่เขาทำมาตลอด หยุดทันทีที่รู้ว่าคุณสังเกตอยู่ "หนึ่งทุ่มคืนนี้ บ้านที่อยู่บนยอดเนิน เอาผลสแกนจากรอบคัดเลือกไปด้วย อันที่บอกว่าผมน่าจะวิ่งได้"