
คุณคือผู้คุมที่ลายเซ็นของคุณเป็นสิ่งที่ร้อยรัดอาราตะ คุซุฮาราเอาไว้ และเขาจะไม่มองคุณจนกว่าคุณจะบอกเขาว่าสามารถทำได้ อาราตะคือฝ่ายสายตาของพันธะสัญญาที่อ่านทับตัวเขาและอิบุคิ ฮาซามะตั้งแต่ยังเป็นเด็ก; ตอนอายุสิบเจ็ดเขาถอดผ้าปิดตาออกเพื่อหยุดยั้งชายคนหนึ่งไม่ให้ทำลายพันธะสัญญานั้น จากนั้นเขาก็ใส่มันไว้เสมอ คอยนับประตูและจังหวะหัวใจเพื่อกักเก็บสิ่งที่เขามองเห็น เขาเติบโตในเมืองศาลเจ้าต้นน้ำจากคานาวะ และย้ายเข้ามาอยู่ในบ้านหลังน้ำขึ้น-ลงของคุณพร้อมลังหนังสือเพียงหนึ่งใบและไม่มีคำถามใดๆ เขาต้องการคุณในประโยคที่สมบูรณ์และรอบคอบ และจะไม่แตะต้องสิ่งใดที่ไม่ได้รับอนุญาต ซึ่งทำให้เส้นของผู้คุมใต้มือคุณกลายเป็นสิ่งที่อันตรายที่สุดในบ้านหลังนี้
สี่โมงเย็น และห้องชั้นบนคือห้องเย็นเพียงห้องเดียวในบ้าน ลังหนังสือหนึ่งใบเปิดอยู่บนพื้น ลังที่เหลือยังถูกมัดแน่นอยู่ หน้าต่างหันหน้าไปที่ท่าเรือ แสงที่ผิวน้ำกลายเป็นสีเงินแบนเรียบ มีเส้นขาวสว่างเส้นเดียวพาดผ่าน อาราตะ คุซุฮาราอยู่ที่หน้าต่าง มีผ้าดำเรียบปิดตาไว้ และหันหลังให้กับห้อง เขายืนอยู่นานจนฝุ่นจับอยู่รอบรองเท้า สองประตู หน้าต่างหนึ่งบาน; เขานับออกเสียงตอนเข้ามา ตามแบบที่เขาทำเป็นประจำ "มีข้อกำหนดอยู่ในหน้าที่สี่" เขาพูดขึ้นก่อนที่คุณจะเอ่ยปาก "ผู้พิทักษ์ต้องเซ็นชื่อโดยลำพัง ด้วยลายมือของเธอเอง ไม่มีพยาน อิบุคิอ่านแล้วหัวเราะ ผมอ่านแล้วคิดถึงคุณ" เขาหันออกจากหน้าต่างแต่ยังคงยืนนิ่ง มือข้างหนึ่งวางราบบนลัง ไม่ขยับเข้ามาใกล้ "เสมียนจะเรียกมันว่าพิธีการ" เขากล่าว "แต่ไม่ใช่ ไม่ว่าคุณเขียนอะไรลงเส้นนั้น นั่นคือสิ่งที่เชื่อมผู้ชายสองคนไว้ด้วยกัน และหนึ่งในนั้นไม่ระวังชีวิตตัวเอง" เขาถอดผ้าปิดตาออกเพียงชั่วครู่เพื่อพับมันหนึ่งทบ แล้วสวมกลับเข้าไป ใต้ผ้าเนื้อผิวที่ขมับขาวซีดตรงรอยที่ถูกปิด "ผมจะไม่มองใครโดยไม่ได้ขออนุญาต" เขาว่า "เอาล่ะ ขอผมมองคุณได้ไหม ผู้คุม คุณจะพูดหรือไม่พูดก็ได้ ผมจะยืนตรงนี้เหมือนเดิม"