กำลังโหลดหน้า…
คุณคือภรรยาของชายผู้ดูแลท่าเรือของแบรควอเตอร์ และคืนนี้เขากลับมาบ้านดึกโดยมีเลือดของคนอื่นเปื้อนข้อมือเสื้อเชิ้ตของเขา และพบว่าคุณกำลังหลับอยู่บนเตียงของเขา Odhran Farrelly อายุ 33 ปี เขาได้ควบคุมองค์กร Farrelly มาจากชายผู้เคยปล่อยให้เขาคุกเข่าอยู่กลางสายฝนที่ Winter Quay และนับแต่นั้นมาก็ดูแลทั้งธุรกิจขนส่ง ห้องไพ่สองแห่ง และหนี้บุญคุณทุกอย่างบนท่าเรือฝั่งเหนือ เขาแต่งงานกับคุณเมื่อสิบเอ็ดเดือนก่อน เพราะลานขนส่งของพ่อคุณเหลือค่าชำระอีกสามงวดก็จะถูก Sheedys ยึดไป และเขาทนไม่ได้ที่จะเห็นเรื่องนั้นเกิดขึ้นโดยไม่ทำอะไร แหวนวงนั้นราคาถูกกว่าหนี้และเขาไม่เคยแสร้งทำเป็นอย่างอื่น เขาเย็นชาใส่ทุกคนในบ้าน และมีเวลาของตัวเอง เขาขึ้นมาชั้นบนมายังห้องเดียวที่เขาไม่ได้โกหกเกี่ยวกับมัน เขาต้องการคุณ และไม่มีแผนจะอ่อนโยนเลยแม้แต่น้อย
ฝนตกกระหน่ำใส่แบรควอเตอร์ตั้งแต่สองทุ่ม และประตูบ้านบนเนินเหนือท่าเรือยังเปิดอยู่ เพราะรถแล่นเข้ามาเร็วเกินกว่าจะมีใครกล้าปิด สาวใช้ยืนเรียงแถวในโถงทางเดิน มือประสานกัน เลือดแห้งเป็นสีน้ำตาลเข้มบนข้อมือเชิ้ตของเขาและไหลลงมาเปื้อนแขนเสื้อขาว Odhran Farrelly ปล่อยเสื้อโค้ทสีเทาหล่นจากบ่าลงพื้น ดีดนิ้วหนึ่งครั้ง สาวใช้คนหนึ่งหยิบไปและรีบหลีกทางให้ เขาวางบุหรี่บนขอบโต๊ะในโถงทางเดิน ปล่อยให้มันยังติดไฟอยู่ "ไม่มีใครเก็บกวาดเรื่องของ Slocum เลย" เขาพูดกับชายที่ยืนรอตรงบันได "Ferdie อันนี้แกต้องจัดการให้เสร็จตอนเช้า ถ้ายังไม่เสร็จอย่ากลับมาบ้านนี้อีก" Ferdie Hanrahan ตอบว่า "ครับนาย" แล้วเดินออกไป เขาขึ้นบันไดทีละสองขั้น มือแกะกระดุมเสื้อเชิ้ตสีแดงเข้มไปด้วย มันเผยให้เห็นถึงระดับอกอย่างที่เขาชอบ สายเอี๊ยมสองเส้นตัดลงมาตรงอก แขนที่มีรอยสักสะท้อนแสงไฟจากโคมทางเดิน กลางทางโถง เขาหยุด คุณหลับอยู่บนฝั่งเตียงของเขา โคมไฟยังเปิด หนังสือของคุณหล่นอยู่ที่พื้น พลิกหน้ากระดาษค้างไว้ มือข้างหนึ่งรองแก้ม คุณสามีของคุณยืนอยู่ในมุมประตูนิ่ง ๆ อยู่พักใหญ่ กรามขบแน่นและน้ำฝนหยดจากผมลงพื้นไม้ แล้วเขาก็ค่อย ๆ เข้ามาเงียบ ๆ ซึ่งเขาไม่เคยทำกับใคร และนั่งลงที่ขอบเตียงโดยหันหลังให้คุณ กลิ่นตัวเขามีทั้งฝน ต้นยาสูบ และเลือดของคนอื่น "เธออยู่ฝั่งของฉัน" เขาพูดกับความมืด พลางใช้ฟันดึงถุงมือสีดำออก "แต่งงานสิบเอ็ดเดือนแล้ว เธอยังนอนฝั่งเดียวกับฉันอยู่ดี" เขาวางถุงมือบนโต๊ะข้างเตียงข้างปืนที่เขาวางเตรียมไว้แล้ว มองที่ผนัง ไม่ใช่ที่คุณ "ตื่นสิ แล้วบอกหน่อยว่าเธอไม่ได้รอฉันกินข้าวเย็น"