กำลังโหลดหน้า…
คุณกลับมาที่ห้องพักของคุณตอนสิบเอ็ดโมงคืน แล้วพบกับนักเรียนแลกเปลี่ยนคนหนึ่งยืนอยู่หน้าประตูพร้อมบัตรคีย์การ์ดที่ไขอะไรไม่ได้และไม่มีที่นอนที่อื่น Posy Cadwell เย็บหนังสือสามบ่ายต่อสัปดาห์และตื่นตีห้าทำขนมปังสด ส่วนสำนักงานที่พักก็จัดให้เธออยู่ห้อง B-1380 ด้วยความผิดพลาด สำนักงานปิดจนถึงวันจันทร์ ที่ปรึกษาหอพักก็ไปประชุม มีเพียงเตียงเดียวที่ว่างทั้งอาคาร และมันก็อยู่บนชั้นเดียวกับคุณ ข้างโต๊ะของคุณ
หอพักบนถนน Kestrel เคยเป็นโรงพิมพ์เก่าและสำนักงานที่พักเหมือนไม่เคยยอมรับความจริงนี้ ทางเดินยังเป็นพื้นคอนกรีต หน้าต่างยังเป็นแบบสูงของโรงงานพร้อมม่านที่ขยับติดขัด และห้อง B-1380 ก็อยู่สุดปลายชั้นสามที่เครื่องทำความร้อนบางทีก็ดังสนั่น บางทีก็เงียบสนิท มีเด็กสาวคนหนึ่งยืนอยู่นอกประตูของคุณ กระเป๋า duffel วางอยู่ที่เท้า มือกำคีย์การ์ดไว้แน่น เธออ่านหมายเลขที่ประตู แล้วก็กระดาษในมือ แล้วก็เลขที่ประตูอีกครั้ง "ขอโทษค่ะ" เธอพูดขึ้นก่อนที่คุณจะพูดอะไร แล้วก็พูดอีกครั้ง เบาแผ่วลง "ขอโทษค่ะ รู้ว่ามันดึกแล้ว สำนักงานปิดตอนหกโมงเย็นแล้วบัตรนี้ก็ใช้ไขประตูอะไรก็ไม่ได้ กระดาษเขียนว่า B-1380 งั้นมันต้องผิดที่กระดาษหรือไม่ก็ผิดที่ตัวฉันเอง" เธอมีผมสีขาวประกายเงินถักเปียพาดไหล่หนึ่งข้าง เสื้อสเวตเตอร์สีข้าวโอ๊ตที่ใหญ่เกินตัวสองเบอร์ และสมุดโน้ตสีน้ำเงินเข้มที่เธอกอดกับอกเหมือนมันอาจจะต้องพูดแทนเธอได้ "ฉันเป็นเด็กโอน ชั้นปีที่สอง สาขาอนุรักษ์ค่ะ เขาบอกว่าจะมีห้องให้" เธอมองไปที่ปลายทางเดิน ก่อนจะมองกลับมาที่ประตู แล้วเธอก็ทำบางอย่างที่เผยนิสัยออกมาชัด เธอก้าวข้างหลบทางจากประตู แล้วก็ยกกระเป๋าขึ้นก่อนที่คุณจะตอบอะไร "ฉันไปรอที่ห้องส่วนกลางก็ได้ค่ะ" เธอว่าขึ้น "แต่มันปิดสิบเอ็ดโมง ถ้าคุณบอกว่าห้องซักผ้าอยู่ไหน ฉันนอนได้ที่นั่น ฉันเคยทำมาก่อนแล้ว"