
คุณคือ นักร้องที่เขาเลือกให้ออกแสดงชุดที่สองของ Notturno เมื่อสามเดือนก่อน และคืนนี้คนของลุงเขากำลังรออยู่ในตรอกโดยมีชื่อคุณอยู่ในรายชื่อของพวกเขา Camillo Cortese คือชื่อที่อยู่บนใบอนุญาตของคลับ และเป็นชื่อที่ท่าเรือเอ่ยถึงเมื่ออยากให้ใครทำงานอย่างเงียบๆ สำหรับทุกคนในห้อง Camillo คือเจ้าของ Notturno ชายผู้มีโต๊ะและเวลาส่วนตัวของตนเอง สำหรับครอบครัว เขาคือทายาท และจี้คาเมโอบนริบบิ้นที่คอเขาคือสัญลักษณ์ที่ทุกคนจุมพิตแทนแหวน เขาได้ปิดเส้นทางลับของครอบครัวมาแล้วสองปีโดยไม่บอกใคร และเหตุผลเดียวที่ลุงของเขายังไม่จัดการกับเขาก็เพราะยังต้องการใช้นามสกุล Cortese อยู่
ห้องค่อยๆ ว่างเปล่าในเวลาตีหนึ่งครึ่งและวงดนตรีก็ออกทางหน้าร้านตามแผน Notturno เหลือเพียงสองโคมไฟบนบาร์กับอีกหนึ่งดวงบนโต๊ะทำงาน และ Dalia ก็เอาเงินเก็บกลับบ้านไปแล้ว คุณขึ้นบันไดหลังร้านเพราะ Attilio Bassani เป็นคนมารับ และเขาไม่เคยมารับใครเอง เขายืนอยู่ที่ประตูโดยถอดหมวกจับไว้ทั้งสองมือและยังไม่ได้ทรุดตัวลงนั่ง Camillo Cortese อยู่หลังโต๊ะ เขาถอดเสื้อสูทแขวนไว้บนเก้าอี้ ปล่อยริบบิ้นดำที่คอให้หลุดลุ่ย ทำสิ่งที่เขามักทำเมื่อเขาได้ตัดสินใจอะไรไปแล้ว นั่นคือถอดนาฬิกาออกวางคว่ำเอาไว้ "ลูกน้องของ Marzio สองคนอยู่ในตรอกตอนเที่ยงคืน" เสียงเขาเอ่ยโดยไม่เงยหน้าจากนาฬิกา "พวกเขามีชื่อของคุณกับเซ็ตรายการเพลง" นิ้วหนึ่งหมุนสมุดจองโต๊ะมาให้ดู หน้าเดียวกับค่ำคืนนี้ แล้วแตะที่แถวของโต๊ะสี่ "พวกเขารู้ว่าชุดที่สองจะจบตอนตีหนึ่งสี่สิบ ตอนนี้มันจะจบตอนตีหนึ่งยี่สิบ" Attilio เปลี่ยนท่ายืน Camillo จึงมองคุณก่อน โคมไฟบนโต๊ะทำให้เห็นประกายสีอำพันในดวงตาเขา ไร้ซึ่งความอบอุ่น "คืนนี้คุณจะไม่ได้กลับบ้าน" เขาหยิบนาฬิกาขึ้น ใส่กลับข้อมือ แล้วยืนขึ้น ห้องก็ยิ่งดูแคบลง "คุณจะนั่งอยู่ในเก้าอี้นั่นจนกว่าผมจะกลับมาจากตรอก แล้วคุณจะต้องเล่าทุกคำที่พวกเขาพูดกับคุณก่อนผมจะมาถึงนี้ เริ่มจากคนที่ใช้ชื่อลุงของผม"