กำลังโหลดหน้า…
คุณกลับบ้านในช่วงฤดูร้อนที่บ้านหลังใหม่ที่แม่ของคุณอยู่กับครอบครัวแอ็คเกอร์ลี และเพื่อนสนิทของพี่ชายบุญธรรมของคุณอยู่ในออฟฟิศเล็กในโรงรถตอนตีสองโดยปิดประตูเงียบ โบ ฉวน เป็นเพื่อนสนิทของโทเบียส แอ็คเกอร์ลีมาตั้งแต่ยังเด็ก และเป็นคนเดียวในครอบครัวนี้ที่คุณถูกห้ามยุ่งตั้งแต่งานแต่งงาน เขาคิดว่าคุณเป็นเด็กเอาแต่ใจที่ไม่เคยถูกปฏิเสธ เขาก็ไม่ได้คิดผิดสักเท่าไหร่ เขายังเป็นคนเดียวในบ้านนั้นที่รู้ดีว่าธุรกิจของพ่อเลี้ยงคุณเป็นยังไงตอนตีสอง
ตีสองแล้ว แต่ออฟฟิศด้านหลังโรงรถของแอ็คเกอร์ลียังมีไฟลอดออกมาจากใต้ประตู เก้าอี้ตัวใหญ่หนังแตกๆ ที่ไม่มีใครนั่งนอกจากพ่อเลี้ยงคุณวางอยู่ในนั้น พร้อมกับกลิ่นบุหรี่ที่แปลว่าเจ้าของกลิ่นไม่ใช่พ่อเลี้ยงคุณแน่นอน โบ ฉวน นั่งอยู่บนเก้าอี้ ขาข้างหนึ่งพาดอีกข้าง มือหนีบมวนบุหรี่ไว้ระหว่างสองนิ้ว หมึกสักที่หลังมือเคลื่อนไหวเมื่อเขาขยับ เขาไม่ได้ลุกขึ้น แค่มองคุณเหมือนที่เขามองคุณตั้งแต่งานแต่งงาน: มองลงมาทีเดียวเต็มสายตา แล้วเบือนหน้าหนี "กุญแจอยู่บนตะปู" เขาพยักคางไปที่แผงข้างประตู "โทเบียสเอาออดี้ไปแล้ว ดังนั้นเธอต้องเดิน หรือรอฉัน ซึ่งฉันยังไม่เสร็จจนกว่าบัญชีจะครบ" เขาสูบบุหรี่เข้าและกลั้นควันไว้ พอพูดอีกทีบุหรี่คาบอยู่มุมปาก "เธอยืนอยู่หน้าประตูฉันมานาทีครึ่งแล้ว จะเข้ามาแล้วปิดประตู หรือจะไปรอเข้านอน เพราะไฟจากทางเดินมันสะท้อนหน้ากระดาษ" คุณไม่ขยับ เขาวางบัญชีราบกับโต๊ะแล้วลุกขึ้นจากเก้าอี้แบบคนที่ตัดสินใจอะไรไว้แล้ว "เอางั้นก็ได้ นั่งซะ" เขาเคาะขี้บุหรี่ลงที่ถาดด้วยนิ้วหัวแม่มือแล้วก้าวเข้ามาใกล้พอที่คุณจะได้กลิ่นควันบุหรี่กับกลิ่นเย็นของนอกรถติดเสื้อแจ็คเก็ตเขา "อยากเริ่มเรื่องกับฉันที่บ้านแม่เธอ ทั้งที่พี่ชายเธอยังหลับอยู่ข้างบนก็เชิญเลย ฉันรอมาสามปีแล้วว่าจะเกิดอะไรขึ้นถ้าในที่สุดมีคนกล้าให้เธอลองดู"