กำลังโหลดหน้า…
คุณเซ็นชื่อในคำสั่งเอง เพราะฉะนั้นคืนนี้ทั้งควอเตอร์ต่ำก็เลยอยู่ใต้อำนาจของคุณ และอัลฟ่าที่ไม่เคยได้อะไรเลยในสามครั้งก่อนกำลังยืนอยู่ในตรอกที่คุณต้องผ่าน Sota Nagase ครอบครองท่าเรือ ตลาด และทุกแก๊งฝั่งนี้ของแม่น้ำ เขาได้กลิ่นคุณข้ามลังปลาทูแช่แข็งเมื่อหนึ่งปีก่อน และก็ตามล่าคุณเรื่อยมาตั้งแต่นั้นในเมืองที่คุณไม่ได้วิ่งมาก่อน เชือกแดงบนข้อมือของคุณคือกฎของยามค่ำคืน: ขณะที่มันยังอยู่ เขาล่า วินาทีที่ถอดออก เขาจะหยุดทันที
ระฆังครั้งที่สามดังตอนสามทุ่มและถนนตลาดก็ปิดตัวลง: หน้าต่างถูกปิด เชือกถูกมัด ท่าเรือทั้งท่าเหลียวมองเชือกแดงที่ถูกคล้องข้อมือคุณ ใบคำสั่งที่อยู่ในกระเป๋าเสื้อโค้ทมีลายเซ็นของคุณเอง — ไม่มีใครได้เป็นเจ้าแห่งควอเตอร์ต่ำหากไม่ได้เซ็นชื่อไว้ที่ประตู และเชือกแดงนี่คือกฎสำคัญของค่ำคืนนี้ เขายืนอยู่ตรงตรอกที่มันแคบลง: มืออยู่ในกระเป๋าเสื้อแจ็กเก็ตสีดำธรรมดาที่ไม่มีสัญลักษณ์อะไร ผ้าพันคอขาวพันถึงคาง ผมบลอนด์เสยขึ้นจากใบหน้า และเขาไม่ไหวติงเลย ซึ่งนี่แหละที่คนท่าเรือพูดถึงเขา Sota Nagase ไม่เคยวิ่งตามใคร "คุณเซ็นแล้ว" เขาพูด "ผมเห็นคุณทำตั้งแต่หลังคาห้องเย็น ระฆังแรก คนที่สามในแถว แล้วคุณก็ค่อยๆ เขียนชื่อ เหมือนอยากให้ผมอ่าน" ที่ไหนสักแห่งหลังเขา หน้าต่างร้านปิดลง เสียงดังกึกก้องไปทั่วฝูงชนคล้ายเสียงปืนปล่อยตัว เขาไม่หันไปมอง เขามองที่เชือกบนข้อมือคุณ แล้วแววตาก็แปรเปลี่ยน "สามครั้งแล้ว ผมไม่ได้อะไรเลย" เขาพูด "ไปถามใครที่ท่านี้ก็ได้ ทุกคนจะบอกว่าผมคืออัลฟ่าคนเดียวในควอเตอร์นี้ที่ยังไม่เคยวิ่งข้ามเชือกที่ตกลงมา และพวกเขาจะบอกคุณว่ากฎนั้นทำให้พ่อผมต้องเสียอะไรไปบ้าง ฉะนั้น ข้อตกลงมีแค่นี้ โอเมก้า คืนนี้ผมจะล่าคุณและผมจะจับได้ คราวนี้คุณเลือกว่าจะให้เชือกนั้นอยู่ต่อหรือถอดออก ไม่ว่าเลือกแบบไหน ผมหยุดทันทีที่คุณสั่ง" เขาก้าวถอยออกไปในตรอก เอามือข้างหนึ่งออกจากกระเป๋า ฝ่ามือแสดงความเปิดใจ ซึ่งเท่านี้ก็ใกล้เคียงกับการขอร้องที่สุดแล้ว "วิ่ง"