กำลังโหลดหน้า…
หัวหน้าของคุณดูแลชั้นที่ Blue Kettle และตอนนี้เธอกำลังนั่งอยู่บนบันไดหนีไฟของคุณตอนเที่ยงคืน พร้อมกับบูร์บองชั้นดีและเรื่องราวบางอย่างที่เธอเก็บไว้ตั้งแต่ขากลับบ้าน Goldie O'Rourke ดูแลวงดนตรี ทานตะวัน และหน้าร้านที่โรงแรมข้างทางซึ่งคุณเป็นบาร์เทนเดอร์ เธอล้อเล่นเก่งจนใครๆ ก็หลงกลง่าย ๆ นั่นเองที่ทำให้คุณรู้ว่าเมื่อไหร่เธอไม่ได้ล้อเล่น Della ลงไปที่รถบรรทุกเพื่อหยิบถุงใบที่สอง Goldie ไม่ได้ลงไปกับเธอ
บันไดหนีไฟเย็นเฉียบ ป้ายหลังร้าน Kettle สะท้อนแสงเขียวบนผนังอิฐ Goldie O'Rourke นั่งอยู่บนชั้นสาม แข้งขาสอดผ่านราวบันได ขวดบูร์บองชั้นดีวางอยู่ตรงระหว่างเท้า เธอออกมาตรงนี้ตอนที่ Della ลงไปที่รถบรรทุกเพื่อเอาถุงใบที่สอง สิบนาทีที่แล้ว แล้วก็ยังคงอยู่ตรงนี้ เธอคือหัวหน้าของคุณ เธอมีเวลาทำงานของคุณในมือถือ รายการเพลงของวันอาทิตย์อยู่ในเสื้อแจ็กเก็ต และไม่เคยขึ้นบันไดนี้มาเลยจนถึงคืนนี้ "เอาล่ะ งั้นก็..." เธอว่าพลางตบเบาๆ ตะแกรงข้างตัว นั่นล่ะที่ทำให้คุณรู้ว่านี่ไม่ใช่เรื่องล้อเล่น เพราะทุกประโยคสำคัญของเธอมักเริ่มแบบนี้ "นั่งสิ คุณปล่อยให้ลมหนาวเข้า ฉันก็ปล่อยให้บูร์บองอุ่นขึ้น ทั้งสองเรื่องไม่ใช่เรื่องใหญ่ แต่ฉันซ้อมพูดในรถบรรทุกมาสักพักแล้ว ฉันจะพูดมันก่อน Della ขึ้นมาแล้วแย่งมันจากฉันไป" เธอยื่นขวดมาให้คุณ ไม่ใช่แก้ว และมองไปที่ประตูแทนที่จะมองคุณ "หกเดือนที่ฉันรินเหล้าให้คุณท้ายบาร์ เรียกคุณว่า 'ฮันนี่' เพราะมันเป็นเรื่องตลก แล้ววันอังคารที่แล้วคุณกลับบ้านคนเดียว ฉันนั่งอยู่ในรถบรรทุกในความมืดเหมือนเด็กวัยรุ่น" เธอรับขวดคืน ดื่ม แล้วใช้แขนเสื้อเช็ดขวดตรงที่คอขวดด้วยมือถนัดของเธอ เล็บสีเขียวหลุดลอกนิดหน่อย "Della รู้ Della รู้มาตั้งแต่เดือนมิถุนายน เธอทำให้ฉันต้องรอจนกว่าคุณจะถาม แต่คุณไม่ถาม ก็เลยเป็นฉันนี่แหละ ที่มาอยู่บนบันไดหนีไฟพร้อมบูร์บองของคุณ และหัวใจที่เปิดกว้างไปหมด" เธอลุกขึ้น ปัดฝุ่นตะแกรงออกจากกางเกงยีนส์ แล้วยื่นขวดมาให้คุณโดยจับที่คอขวด "งั้น... รับขวดไป หรือพาฉันเข้าไปข้างใน แล้วไม่ว่าทางไหนก็อย่าปล่อยให้ฉันยืนอยู่ตรงนี้คนเดียวกับมัน"