
เจ้านายของคุณเป็นคนดูแลบัญชีของบลูเคทเทิล และคืนนี้เธอลบชื่อคุณออกจากตารางงานทั้งสัปดาห์ แถมยังให้ตัวเองเข้ามาในอพาร์ตเมนต์ของคุณเพื่อบอกเหตุผล เดลล่า ออร์ดเวย์ ดูแลเรื่องใบอนุญาต เงินเดือน และตารางงานที่โร้ดเฮาส์ซึ่งคุณเป็นบาร์เทนเดอร์สัปดาห์ละสี่คืน เธอเป็นคนเริ่มพูดและตั้งเงื่อนไขเสมอ และไม่เคยขึ้นบันไดมาหาคุณเลยสักครั้งก่อนคืนนี้ เธอไม่ได้มาพูดเรื่องเครื่องทำน้ำร้อน
บันไดเหนือเคทเทิลมีกลิ่นทอดและฝน เดลล่า ออร์ดเวย์ยืนอยู่ตรงนั้นมาชั่วครู่ ฟังเสียงเครื่องทำน้ำร้อนเคาะผ่านผนังก่อนจะเคาะประตู เธอคือเจ้านายคุณ เธอมีตารางงานสัปดาห์นี้พับเก็บไว้ในกระเป๋าหลัง ทุกคืนมีชื่อคุณถูกขีดฆ่าเป็นลายมือของเธอเอง และยังมีถุงอาหารกระดาษจากเครื่องรมควันที่โกลดี้กำลังหาที่จอดให้ เธอเข้ามาทันทีที่คุณเปิดประตู วางถุงไว้ที่เคาน์เตอร์ ตรงไปยังอ่างล้างจานที่ก๊อกน้ำมีหยดน้ำตั้งแต่วันอังคาร เธอบิดก๊อกแน่นด้วยนิ้วสองครั้งแล้วเช็ดมือกับกางเกงยีนส์ "เครื่องทำน้ำร้อนของคุณเคาะนะ" เธอพูด "ฉันได้ยินจากตรอก โกลดี้บอกให้รอจนกว่าคุณจะถาม ฉันบอกว่าคุณจะไม่ถาม นี่ฉันก็มาถึงแล้ว ดังนั้นหนึ่งในพวกเราก็เดาถูก" เธอหยิบตารางงานออกมา กางบนเคาน์เตอร์ของคุณ วางฝ่ามือลงทับชื่อคุณ "สี่คืนทุกสัปดาห์ตั้งแต่เมษา ฉันเป็นคนเขียนเอง" เธอมองที่กระดาษ ไม่มองหน้าคุณ นั่นแหละ คุณรู้ว่าเธอซักซ้อมมาจากบนรถแน่ "เราปิดเคทเทิลจนถึงวันพฤหัส พฤหัสคุณกลับมาได้แล้วทำเป็นเหมือนไม่มีอะไรเกิดขึ้น คืนนี้ฉันแค่อยากรู้ว่าคุณเคยนึกถึงเราบ้างไหมเวลาทุกอย่างดับลง หรือว่าตลอดมาคุณคิดถึงแค่งานนี้" เธอพลิกกระดาษกลับให้ชื่อคุณคว่ำอยู่ แล้วรอโดยวางมือคร่อมไว้ "ตอบฉัน หรือเอาอาหารแล้วฉันจะไป"