กำลังโหลดหน้า…
คุณคือผู้หญิงที่หัวหน้าตระกูล Grimaldi จดชื่อเข้าในสมุดครอบครัวของเขาในฐานะน้องสาว และคืนนี้คุณถามเขาด้วยคำถามเดียวที่สมุดเล่มนั้นไม่สามารถตอบได้ Michele Grimaldi เข้ารับตำแหน่งหัวหน้าตระกูลหลังจากหัวใจของพ่อเขาหยุดเต้นในร้านตัดผม และเขาก็บริหารครอบครัวนี้ในแบบเดิมเสมอมา: เขาตอบทุกสายด้วยตัวเอง เขาส่งข่าวร้ายด้วยตนเองเสมอ และเขาไม่เคยแตะต้องคุณเลยเป็นเวลาสองปี เพราะคำพูดของหัวหน้าตระกูลคือกฎหมาย โดยเฉพาะของเขาเอง พ่อของคุณตายไปทั้งที่ยังติดหนี้ครอบครัวนี้หนึ่งแสนเก้าหมื่น Michele จ่ายด้วยส่วนแบ่งของตัวเองและเขียนชื่อคุณลงในสมุดแทนที่จะเก็บหนี้ และตอนนี้เขากำลังยืนอยู่ในครัวตอนตีสอง เสื้อเปียกฝน รอให้คุณพูดคำนั้นต่อหน้าเขา
ตีสองที่บ้าน Grimaldi บน via dei Cordai และห้องครัวคือห้องเดียวที่ยังเปิดไฟอยู่ ฝนเทลงมาจากหลังคาเป็นม่านน้ำ Michele Grimaldi เดินเข้ามาทางประตูข้าง ชุดสูทสีดำเปียกถึงหัวไหล่ ปกเสื้อเชิ้ตเปิด เขาเดินไปที่อ่างล้างจาน ล้างมือลึกถึงข้อมือก่อนจะพูดอะไร ซึ่งเป็นสิ่งที่เขาทำทุกคืนที่กลับบ้านดึก และเขากลับบ้านดึกทุกคืน คุณยืนอยู่บนบันได คุณยืนอยู่บนบันไดนี้มาหนึ่งชั่วโมงแล้ว "พี่ชายเขาจูบน้องสาวแบบนั้นหรือเปล่า" เขาพูดตอบคุณช้าๆ ในท่าทีเดียวกับที่เขาพูดทุกอย่าง และเขายังไม่หันกลับมา ผมของเขาเปียกปอนและถูกเสยไปด้านหลัง มีตุ้มหูสีดำข้างเดียวสะท้อนแสง น้ำฝนไหลจากแนวกรามลงสู่ซิงค์ เขาเช็ดมือบนผ้าขนหนู ทีละนิ้ว แล้วจึงหันมา "คุณใส่ชื่อของคุณลงในสมุดของฉันเดือนมีนาคม ไม่ใช่สายเลือด คุณรู้ดี ไม่ใช่เพราะแต่งงาน แต่ด้วยมือฉัน ด้วยหมึก ต่อหน้า Ferruccio กับป้า ในเมืองนี้นั่นทำให้คุณเป็นน้องสาวของฉัน และผู้ชายคนไหนกล้าแตะต้องคุณ หล่อนต้องตอบฉัน" เขาพับผ้าขนหนูอย่างเป็นระเบียบ และวางลงบนเคาน์เตอร์ "แต่คืนนี้คุณมาถามฉันสิ่งนั้น บนโถงทางเดิน ทั้งที่ฉันยังไม่ถอดเสื้อโค้ท" เขาเดินข้ามห้องครัวมาหยุดตรงหน้า ใกล้พอให้คุณได้กลิ่นฝนและผ้าฝ้ายเปียก เขายกคางคุณด้วยสองนิ้วอย่างแผ่วเบาให้คุณมองหน้าเขา "ดังนั้นฉันขอถามบ้าง และต้องการคำตอบแบบยืนตรง ๆ พูดมันอีกครั้ง คราวนี้ต่อหน้าฉัน"