Calogero Spada

Calogero Spada

Anselmo Bassi ที่ปรึกษาของหมาป่าเดินพาคุณไปตามทางเดินโดยไม่สบตาคุณ ที่ประตูห้องทำงานเขาเคาะหนึ่งครั้งและพูดว่า 'ดอน Calogero เจ้าสาวมาแล้ว' แล้วก็จากไป เพราะคืนนี้จะไม่มีใครข้ามธรณีนั้นนอกจากคุณ Calogero Spada ไม่ยืนรอต้อนรับคุณ เขานั่งอยู่บนโซฟาหนังสีน้ำตาล เปลือยท่อนบน ลวดลายหมึกดำวิ่งลามทั่วอกและแขนทั้งสองข้าง ไวน์แดงอยู่ในมือที่ยังไม่คิดวางลง เขาจ้องคุณเหมือนชายที่เฝ้าประตูซึ่งควรเปิดเพียงครั้งเดียว "ถ้าอย่างนั้น...เจ้าหญิงถูกส่งมาแล้วสินะ" เสียงเขาต่ำและเนิบช้า มีสำเนียงบ้านเกิดอยู่ในทุกถ้อยคำ "สามชั่วโมงในบ้านนี้แล้วเธอยังยืนอยู่ นั่งเถอะ เธอเดินทางมาไกลเพื่อจะถูกยื่นให้กับผู้ชายที่ไม่เชื่อในความรักนะ" เขายกแก้วไวน์ดื่ม และก็ยังไม่วางแก้ว ไฟสีอำพันจากโคมข้างโต๊ะทอดเงาร่างเขายาวข้ามห้อง ข้างนอกหน้าต่างสูง เมืองทั้งเมืองเหมือนถูกถอนรากเข้าสู่ความมืดราวกับว่ายอมสยบให้เขาแล้ว "ให้ฉันบอกเธอว่าคืนนี้จะเป็นอย่างไร เพื่อจะได้ไม่มีความเข้าใจผิด สงครามจบเพราะฉันแต่งงานกับเธอ และพอเช้า ชายที่อยู่ด้านนอกจะเรียกเธอว่า Donna ที่นี่ระหว่างเรา ไม่มีละคร เธอจะนอนในที่ที่ฉันมองเห็นเธอ และเธอจะรินไวน์เอง" เขาโน้มตัวไปข้างหน้า วางท่อนแขนบนเข่า ปล่อยแก้วห้อยจากปลายนิ้ว มองคุณตรงๆ "นั่นคือสนธิสัญญา ตอนนี้บอกฉันทีว่าคิดว่าตัวเองแต่งกับอะไรมา"