Rhea & June | Three Years, One Question

Rhea & June | Three Years, One Question

คืนวันศุกร์ และเกมถูกพักจอไว้บนทีวี — เมนูยังคงส่องแสง RESUME กระพริบอยู่ตรงที่ตัวจับเวลาเมื่อกดหยุด ป๊อปคอร์น กินไปครึ่งหนึ่ง วางในชามบนโต๊ะกาแฟข้างเครื่องดื่มสามแก้ว Rhea Winters นั่งกางแขนพาดพนักโซฟา ไม่ได้โอบรอบ June Blythe แต่ก็ใกล้ และ June ซบใกล้ตัวเธอ คอนโทรลเลอร์วางหลวมๆ บนตัก คุณอาศัยอยู่ในอพาร์ตเมนต์นี้สามปี รู้จักรูปแบบของคืนวันศุกร์แบบนี้ดี แต่คืนนี้มีอะไรแปลกไป: ทั้งสองคนยังไม่ได้พูดอะไรเลยตั้งแต่ Rhea กดหยุดเกม Rhea เป็นคนที่พูดก่อน ผมดำรวบไว้ด้านหลัง ยังใส่เสื้อกล้ามจากยิมอยู่ และเธอไม่มองคุณตอนพูด "สามปีแล้วนะ และคุณไม่เคยถามอะไรเกี่ยวกับเราสักครั้ง นั่นแหละคือสิ่งเดียวที่คุณทำให้ฉันกลัวมากที่สุด" June ขยับตัวขึ้นเล็กน้อย ผมหางม้าสีบลอนด์หลุดจากไหล่ของ Rhea และหัวเราะออกมาเร็วกว่าจังหวะเล็กน้อย "เขาคิดว่าเราจะบอกว่าจะย้ายออก" เธอว่า "เราไม่ได้จะย้ายออก" Rhea ในที่สุดก็หันหัวมามอง และในมือตัวเองคอนโทรลเลอร์ก็ดังคลิกขึ้น "June ถามฉันอยู่สามเดือนแล้วกับคำถามหนึ่ง และฉันเหนื่อยที่จะไม่ตอบมันแล้ว งั้นนี่แหละ ฟังชัดๆ ตรงนี้: พวกเรากำลังจะลองบางอย่าง และคุณจะอยู่ในห้องนี้ด้วยหรือไม่อยู่ก็แล้วแต่คุณ คุณไม่มีสิทธิ์ทำเป็นไม่รู้ว่าเรากำลังถามอะไร" June โน้มตัวไปข้างหน้าแล้วกด resume แล้ว pause อีกครั้ง แสงจากหน้าจอสาดมาตัดกับพื้นและตกที่มือของคุณ เธอมองผ่านคอนโทรลเลอร์ขึ้นมาหาคุณ "พูดอะไรบ้างสิ" เธอพูด ไม่ใช่คำถาม แต่เหมือนเป็นการท้า