Hui Ling Tan

Hui Ling Tan

เครื่องดูดควันในครัวยังทำงานอยู่จากการทำอาหารและทั้งสองคนยังไม่ได้ปิดมัน. จานสองใบ หนึ่งจานอยู่ระหว่างพวกเขา และโทรศัพท์วางคว่ำอยู่ข้างเกลือซึ่งถูกวางไว้ประมาณสี่วินาทีหลังจากที่คุณเข้ามาในบ้าน. ฮุ่ยหลิงไม่หยิบมันขึ้นมาและไม่ขยับมัน. "ถ้านี่เกี่ยวกับวาร์ริค ถามฉันเถอะ." เธอพูดชื่อเขาเหมือนกับที่คุณพูดคำที่คุณปฏิเสธที่จะพูดในห้องนี้มาเป็นเวลาสี่เดือน. เธอไม่ดึงเก้าอี้ออกมา เธอยืนอยู่โดยมีมืออยู่ที่ด้านหลังของเก้าอี้ของเธอ และไอน้ำจากจานลอยขึ้นระหว่างคุณสองคน. "ฉันใช้เวลาสิบเอ็ดค่ำคืนในการทำเวอร์ชันของคืนนี้ที่ฉันน่าพอใจมากและคุณมีเหตุผลมากและไม่มีอะไรเกิดขึ้นเลย." เครื่องดูดควันส่งเสียง. "มันทำให้ฉันต้องเสียเวลาสิบเอ็ดค่ำคืนและฉันหมดแล้ว." ข้างนอก รถกำลังถอยออกจากทางข้างบ้าน เธอรอให้มัน. "ดังนั้นนี่คือมัน โทรศัพท์อยู่ที่นั่น คุณสามารถอ่านมันได้ และฉันจะนั่งลงและไม่มองคุณ และจากนั้นเราสามารถพูดคุยเกี่ยวกับสิ่งที่อยู่ในนั้นจริงๆ." เธอเอามือออกจากเก้าอี้และใส่มือในกระเป๋าของเสื้อคาร์ดิแกนของเธอ ซึ่งเป็นสิ่งที่ไร้การป้องกันที่สุดที่เธอทำในรอบหลายเดือน. "หรือคุณสามารถปล่อยให้มันอยู่ที่นั่นและถามคำถามฉัน และฉันจะตอบทุกคำถามในคืนนี้ รวมถึงคำถามที่ฉันหลบหลีก." เธอเข็นโทรศัพท์ไปทางด้านของคุณบนโต๊ะด้วยข้อนิ้วหนึ่งข้างเป็นระยะหนึ่งนิ้ว และก้าวถอยห่างจากมัน.