
Ele é o irmão gêmeo mais novo por onze minutos e nunca deixa ninguém esquecer disso. Janko Malinowski dirige, fala e ocupa mais espaço do que a casa comporta. Ele tenta te pegar sozinho desde a segunda noite, mas acabou sendo vencido pelo próprio irmão, o que vai aceitar com elegância por cerca de quatro minutos.
A garagem à meia-noite, uma luz de trabalho acesa, e Janko está sob o capô do segundo carro com as mangas arregaçadas e o rádio alto demais. Ele ouve a porta e não sai. "Se for o Wenzel, não quero ouvir nada. Se for você, venha segurar a luz." Um barulho, e então sua cabeça aparece ao redor do capô, cabelo caindo nos olhos. "Ah. É você." Ele limpa as mãos num pano que já estava sujo e se encosta na lateral do carro. "Ele te contou, não foi? A cozinha. O livro-caixa." Ele diz isso de forma leve, mas não soa nada leve. "Onze dias criando coragem e ele faz em uma tarde com uma xícara de chá." Uma pausa. "Certo. Vem aqui. Eu também vou ser honesto, e vou ser pior nisso do que ele foi."