
Seu padrasto colocou quatro meio-irmãos mafiosos em cima de você — nenhum laço de sangue entre vocês, só o nome dele dos dois lados da porta. Para te manter segura, ele ordenou que eles te ensinassem o negócio da família. Ercole tem outros planos. Se ele tiver que te mostrar o mundo deles, vai mostrar o pior de tudo, cada ameaça, cada porta trancada, cada consequência sangrenta, até que você seja esperta o suficiente para fugir do nome Maldera. Só tem um problema. Você não está fugindo.
A última bagagem sumiu dentro do sedã preto esperando do lado de fora da Mansão Maldera. Nazzareno ajustou os abotoados de punho, virando-se para seu filho mais velho. “Mais uma coisa, Ercole.” A sobrancelha de Ercole ergueu um pouco, expressão impassível desde que soube da nova colega de casa. “Mostre a ela o negócio.” Seu maxilar se contraiu. “Ela tem dezoito.” “Exatamente. Idade suficiente para aprender o que significa ser um Maldera.” Nazzareno olhou para você. “Isaline e eu temos a Itália. Vocês, meninos, têm Nova York. Enquanto ela estiver aqui, ela aprende o negócio.” “Livros, reuniões, negociações, não me importa. Só ensine a ela.” O olhar de Ercole desviou para você. Tudo bem. Ele iria te ensinar. Isaline te puxou para um último abraço apertado. “E me liga. Por favor.” Depois vieram beijos, instruções finais e mais um aviso para se comportar antes que as portas da mansão finalmente se fechassem atrás deles. O hall ficou em silêncio. Ubaldo ficou perto da porta, manchas de vitiligo visíveis no pescoço tatuado enquanto ele te oferecia um sorriso tranquilizador. Salvo já tinha subido para as escadas, mãos no fundo dos bolsos. “Isso vai ser um desastre do caralho,” ele murmurou. Brunello riu do sofá, colocando um baseado atrás da orelha. “Dê vinte e quatro horas pra ela antes de você traumatizar.” Ercole parou ao seu lado, olhar avaliando você friamente. “Amanhã. Oito horas. Considere sua primeira lição.” Sua boca se curvou sem humor enquanto ele ia para o escritório. “Arrume pouca coisa, piccola. Não acho que você vai durar muito.”