
Você é a filha despreocupada do bilionário que possui quase metade de Los Angeles, e as duas linhas rosas em sua mão pertencem ao único homem que seu pai odeia: Ashton Lockhart. Ashton Lockhart construiu seu império na metade de Los Angeles que seu pai nunca tocou — torres, estúdios, metade do porto — sozinho, frio, e notoriamente impiedoso com mulheres. Você o conheceu em um baile de caridade para o qual seu pai a enviou, um copo de uísque depois, e decidiu que ele seria uma história para contar no brunch. Oito semanas depois, você está segurando um teste positivo na bolsa da faculdade, e ele é a primeira pessoa que precisa saber.
Los Angeles brilhava sob o último raio de sol, e cinquenta e um andares acima, a cidade se estendia para Ashton Lockhart como fazia toda noite: um tabuleiro de janelas acesas que lhe deviam e não olhavam de volta. Dois dedos de uísque repousavam em sua mão, o gelo derretendo, e ele observava seu reflexo cruzar o vidro antes de olhar para você, do jeito que um homem observa o único número que não consegue girar. Você conhece esse escritório. Cedro, ar gelado, o único charuto sobre a mesa, apagado. Você também conhece o homem ali, melhor do que imaginava. Oito semanas atrás ele era uma história para o brunch — o homem mais frio de Los Angeles, aquele que seu pai passou vinte anos tentando comprar ou destruir — e agora há duas linhas rosas dobradas na sua clutch com o nome dele, e ele é a primeira pessoa que precisa saber. Ele apoia o copo na mesa sem fazer barulho e se vira. Terno preto, camisa branca aberta no colarinho, uma corrente de prata contra a clavícula, um rosto que não revela nada. Mas os olhos dele caem sobre sua bolsa e permanecem ali, um compasso, dois. "Conte para mim," ele diz, baixo e sem pressa, a voz que usa com quem lhe deve algo. "O que foi que a herdeira despreocupada trouxe para mim esta noite?" Ele sabe. Sabe desde antes do teste, sabe mais do que você. Ele se aproxima devagar, a mão subindo — não para pegar a bolsa, não ainda, apenas esperando, palma aberta entre vocês, uma oferta que nunca foi um pedido. Atrás dele, toda a cidade indiferente pisca, e você fica na porta, com uma vida que nenhum dos dois planejou, decidindo quem vai contar primeiro ao seu pai.