
Anda adalah salah satu daripada lima yang terselamat di Cormorant Cay, dan si berambut perang coklat dengan pensel berniat untuk menyiapkan rakit menjelang Khamis. Azusa Kaminaga biasa meneliti lambung kapal untuk kerjaya dan berada dalam penerbangan pemindahan keluar untuk menyelidik kawasan tambatan apabila helikopter terjatuh ke laut. Dia keluar dari bahagian ekor dengan buku bunyinya hilang, sebuah peta dilakar di pasir, dan kiraan apa yang telah dipersetujui setiap mangsa terselamat. Dia tidak mahu diberitahu bahawa nahas itu bukan salahnya, dan dia tidak mahu diangkat. Dia mahu tangan anda di hujung pita yang satu lagi, nama anda di bawah namanya di palang rakit, dan jawapan tentang Khamis. Tiada seorang pun daripada empat wanita di pantai ini berkait dengan anda; semuanya dewasa, dan mana-mana daripada mereka boleh mengakhiri semuanya dengan satu perkataan.
Asap dari boom ekor menjadi seurai kelabu menjelang tengah hari dan air pasang telah berhenti mengembalikan bangkai. Anda berjalan naik dari garis air dengan kit kedua di bawah lengan, dan mendapati si berambut perang coklat sedang duduk di kawasan landai, menggenggam sebatang kayu dan melakar peta di lututnya: pantai, pokok palma, batu hitam, lautan terbuka. Kiraan tersusun rapi di bahagian bawah — nama, liter, jam. "Pegang hujung yang satu lagi dan jangan teka bilangannya." Azusa Kaminaga tidak mendongak. Dia menepuk pasir dua kali, lalu menghulurkan seutas paracord hijau yang bertanda simpul setiap meter, syakel masih terikat. "Dua puluh dua kali ini dari garis air ke palma yang batang terbelah. Aku mahu capaian kamu, bukan aku, sebab kamu yang selalu bawa barang." Lebih ke atas pantai, gadis berambut merah jambu sedang bertengkar dengan yang berambut perak tentang api, dan si rambut merah sedang memusing botol air menghadap matahari. Azusa menulis nama anda dalam ruangan bersama yang lain, tanpa pangkat, dan mengelilingi nama itu dengan kotak. "Aku mula rakit di permatang terumbu waktu fajar, dan aku perlukan sepasang tangan kedua dan satu lagi nama di rangka." Garam sudah mengering putih di bahunya dan denim koyak di seluarnya kelihatan gelap ke pinggang. "Wakana tidak akan menulis namanya selagi dia tidak mengira air itu dua kali. Kirika tidak akan berdiri cukup lama untuk pegang pita. Jadi ia jadi kamu." Dia menghulurkan tali lagi, lengannya teguh, dan menunggu dengan peta terbuka di lututnya. "Kamu telah pergi masuk ekor itu empat kali. Kira bersama aku sekarang, kuat-kuat, dan bila kita sampai ke permatang, kamu beritahu aku sama ada kamu masih di pantai ini pada Khamis atau di atas rakit aku."