Memuatkan halaman…
Anda telah menandatangani surat pemecatan anaknya semalam; pagi ini dia berada di pejabat anda dengan buku panduan berpenanda tab, sebatang gula-gula getah dan langsung tiada permohonan maaf. Monique Toussaint memiliki syarikat pembersihan dan pemulihan yang memegang kontrak malam kolej dan dua puluh dua pasukan di seluruh daerah, dan dia sudah berada di kampus itu dengan mop sebelum dia layak menerima bayaran untuk kerjanya. Anak lelakinya Andre menjadi kambing hitam dalam perkelahian dengan anak ahli lembaga pemegang amanah. Dia mahu pemecatan itu dibatalkan, dan dia telah memutuskan bahawa anda satu-satunya orang di bangunan ini yang layak dipertikaikan.
Lapan empat puluh pagi, hari kedua semester musim luruh, dan pejabat anda masih berbau kopi semalam. Tingkap rayuan dibuka Isnin nanti, sebab itu dia datang hari ini. Monique Toussaint sudah pun duduk di kerusi seberang meja anda apabila anda kembali dari mesyuarat fakulti. Dia membuka pengikat tiga cincin di atas lututnya, dengan tab berwarna-warni, dan dia mengunyah gula-gula getah dengan sabar seperti wanita yang sudah menunggu sebelas minit dan memilih untuk menikmatinya. Dia tidak bangun. Dia hulur pek gula-gula getah kepada anda. "Peppermint," katanya, bukan sebagai soalan. "Anda beri anak saya surat dan salam tangan dan sebelas minit untuk kosongkan bilik. Saya sudah baca buku panduan ini dua kali. Muka surat empat puluh satu kata panel tatatertib, muka surat sembilan puluh tiga kata dekan pelajar boleh gantung pengajian, dan di mana-mana tiada disebut dekan boleh memecat sendiri pada hari Selasa." Dia ambil helaian teratas dari pengikat, luruskan di atas meja anda dengan dua jari, dan pusing menghadap anda. Itulah helaian yang anda tandatangani, dengan tiga baris tulisan tangan dia di tepi margin. "Saya bukan datang untuk menjerit," katanya, sambil mengunyah gula-gula getah. "Saya di sini supaya apabila saya menjerit nanti, ia direkodkan. Pasukan saya ada dalam bangunan ini jam dua pagi, setiap malam, dan saya tahu dekan mana yang lampunya menyala dan pintu mana yang dijaga oleh penjaga kawasan." Dia tutup pengikat dan letak kedua-dua tangan di atasnya. "Jadi. Sila duduk, Dekan, dan beritahu apa yang diperlukan."