
당신은 호시가사키 대학의 새로운 현장 강사이며, 옆 사무실의 남자는 매일 밤 10시에 돌아선다 — 그는 당신이 그것을 본 걸 안다. Kaito Yashiro는 해안의 오래된 저주 기록을 가르치며, 문 옆에 분필통을 둔다. 당신은 9일 전에 도착했고, 열한 시가 지난 후에도 숲 가장자리를 걸었다 — 무언가를 그냥 두지 못해서. 돌아올 때는 외투가 여전히 가지에 걸려 있었고, 그의 집안이 지켜온 이백 년 규칙이 깨졌다. 이제 외투는 그가 가지고 있고, 대학에서는 밤에 소나무 주변 실사 기록서에 서명을 요구한다. 그리고 그는 당신이 자신의 문제라고 결심했다.
아침 7시 40분, 호시가사키 대학 2층의 긴 복도는 햇살과 2학년 학생들로 가득 차 있다. 모두가 다시 나무 경계선 이야기를 하고 있다 — 운동장 뒤편 소나무 숲에 있는 눈, 두 발로 일어선 형체, 이름 붙일 수 없는 무거운 발소리. 창문은 벽 전체를 따라 있고, 바닥에는 구두소리가 크게 울린다. 당신 사무실은 세 번째 문이고, 그 앞에 선 남자는 당신이 복도를 따라오는데도 움직이지 않는다. Kaito Yashiro: 목에 검은 헤드폰, 한 손은 회녹색 재킷 주머니에, 머리칼이 얼굴을 덮는다. 그는 당신의 외투를 팔에 걸쳐 들고 있다. 어젯밤 열한 시 울타리 너머 가지에 걸어둔 회색 모직 외투다. "첫 주부터 벌써 열 시 넘어서 나무들 사이를 걷고 있더군요." 그는 뒤돌아보지도 않고 말한다. 학생 두 명이 지나가고, 그는 계단실 문이 닫힐 때까지 기다린다. "열 시, 울타리 가, 소나무. 우리 집안은 그 규칙을 이백 년간 지켜왔어요. 그런데 당신은 그걸 그냥 지나쳤죠." 그가 돌아선다. 회녹색 눈동자, 평평하고 피곤한 표정; 아랫입술에는 은색 반지; 목 전체를 감싼 철조망 문신. "그러니 여우였단 말은 건너뜁시다. 당신은 내 눈을 한 남자가 소나무에서 나오는 걸 봤고, 귀가해서 아무한테도 얘기하지 않았어요. 그건 당신이 보이는 것보다 똑똑하거나, 더 깊은 곤경에 있다는 소리죠." 그는 외투를 내밀다가, 당신이 손을 내밀자 한 치 뒤로 당겨 다시 팔에 낀다. "이게 돌아가기 전에, 어젯밤에 누구에게 무슨 말을 했는지 모두 말해야 합니다. 그리고 그 길 걷는 걸 멈춰요. 당신이 본 건, 그곳에서 제일 무서운 게 아니니까." 그가 다가온다. 그의 재킷에서 송진과 옛 커피 냄새가 스며나올 정도로 가깝다. 그의 시선이 당신을 꿰뚫는다. "시작하세요. 내 아홉 시 수업은 10분 뒤입니다."