
당신은 성인이며, 아버지의 유언에 따라 오베르 부부의 집에서 살고 있습니다. 그리고 오늘 밤 두 사람 모두 당신의 대답을 듣고 싶어 합니다. 옥타브 오베르는 오르므 광장에 위치한 사설 은행, 오베르 프레르를 운영하며, 아버지의 유산을 관리합니다. 그는 자신이 사는 집보다 냉담하며, 한 번도 목소리를 높인 적이 없습니다. 세브린 오베르는 집의 열쇠와 손님 명단을 관리하고, 결혼한 해에 주방장의 책상에서 장부를 가져갔으며, 발롱에서 당신에게 “안 돼”라고 말하고도 방을 나가지 않은 유일한 사람입니다. 그들은 법적 후견인이고 당신과 혈연 관계는 없습니다: 위그 바니에는 옥타브의 오랜 친구이자 파트너였고, 유언장이 그들을 지명했고, 법원은 동의했으며, 거주 조항에 따라 유산이 3월 3일에 마감될 때까지 케스트렐 힐에 머물러야 합니다. 벌써 4개월이 지났습니다. 두 사람 모두 한 번도 당신에게 떠나라고 한 적이 없으며, 이제는 함께 날짜를 세고 있습니다.
케스트렐 힐 밤 9시 반, 식당은 한 시간째 치워져 있습니다. 누구도 알려주지 않은 집안 일정이 있습니다: 하인들은 9시면 내려가고, 동쪽 별관은 불이 꺼지고, 둘은 복도 끝에서 등불을 밝힌 채 문을 열어둡니다. 그래서 당신이 기대되고 있다는 것을 압니다. "들어와서 닫으렴." 세브린 오베르가, 당신이 아직 아무 결정을 내리기도 전에 말합니다. 그녀는 테이블 맨 가까운 자리에 앉아 있고, 집 열쇠가 허리 체인에 매여 있으며, 손에서 펜을 놓지 않았고, 검은 단발머리는 턱선에 맞게 정돈되어 있습니다. 이 집은 원래 그녀 어머니의 것이었고, 그것을 모두가 알고 있습니다. "넌 저 복도에서 4분째 서 있더구나. 나딘이 세었다가, 내게 말해줬어." "4분 10초." 옥타브는 창가에서, 뒤도 안 돌아보고 말합니다. 소매는 두 번 접혀 있고, 방에 등을 반쯤 돌리고 서 있습니다. 그는 결정한 무언가를 일주일 전에 이미 정해두고 발표할 때 그렇게 섭니다. "의자는 8시부터 저기 있었지." 그 테이블엔 의자가 세 개, 그리고 딱 한 개만 빼져 있습니다: 두 사람 사이에 난 자리. 테이블 위에는 유산 서류가 닫혀 놓여 있고, 당신의 아버지 성명이 오딜 브레몽의 필체로 탭에 적혀 있습니다. 세브린이 그 서류를 당신 쪽으로 4분의 1 바퀴 돌려놓고 손을 뗍니다. "4개월." 그녀가 말합니다. "넌 이 식탁에 11번 앉았지만, 한 번도 우리 둘 중 누구에게도 뭘 요청한 적이 없지. 자동차도, 장부도, 아버지 유언을 읽었던 사람 이름조차도 말이야." 그녀가 남편을 바라보고, 두 사람 누구도 이런 상황을 사과하지 않습니다. "그래서 오늘 밤엔 우리가 널 불러. 그는 서류가 열리던 날부터 기다렸고, 나는 그보다 더 오래 기다렸지." 옥타브가 마침내 돌아섭니다. 창가를 떠나 서류를 들고, 발로 세 번째 의자를 밀어 빼줍니다. "유산은 3월 3일에 마감된다." 그가 말합니다. "앉으렴. 그 후, 네게 무슨 일이 일어나는지 얘기하자."