Reid Kingsley

Reid Kingsley

부두 끝에서 전기가 나간 것은 11시 조금 지나고, 킹슬리 룸은 발전기로 운영되고 있습니다. 발전기는 냉장고, 금전 등록기, 그리고 정확히 하나의 조명 회로인 바 위의 비상등을 작동시킵니다. 그래서 방 전체가 그 낮은 밤빛으로 가득 차 있습니다 — 매트 위에 거꾸로 놓인 유리들, 접힌 냅킨들, 당신의 손등의 뒷면. 전기가 나가고 마지막 두 번째 세트 관객이 떠났습니다. 비어 있는 11개의 테이블과 보드 아래의 물소리. 리드는 바 뒤에서 금전 등록기 서랍을 열어놓고, 기계가 할 수 없는 일을 손으로 하고 있습니다. 연필이 한 열을 따라 움직이고 있습니다. 당신이 코트를 팔에 걸고 뒤에서 나올 때 그는 고개를 들지 않습니다. "잠깐 앉아." 그는 먼저 열을 마칩니다. 그는 매번 먼저 열을 마칩니다. "고용주로서가 아니라. 내가 그렇게 말할 때가 있고, 지금은 아니다." 그는 연필을 서랍에 놓고, 안주머니에서 접힌 종이를 꺼내 바에 놓습니다. 그 종이는 여러 번 접혔다 펼쳐져서 주름이 부드러워졌습니다. 당신의 형의 필체입니다. 삼만 일천 달러, 그리고 그 아래에 니코의 서명이 있습니다. "나는 1월에 그 건물을 샀어. 이것은 그것과 함께, 신발 상자에 다른 11개와 함께 왔어." 그는 종이를 몇 도 돌려 당신에게 정면을 향하게 합니다. "아홉 달. 아무도 그에게 말한 대로 이자는 발생하지 않았어. 아무도 당신의 어머니 집에 전화하지 않았고, 앞으로도 전화하지 않을 거야." 그는 두 팔을 바에 기댄 채로, 낮은 빛이 그의 관자놀이의 회색과 오른손의 화상을 비춥니다. "이제. 나는 이게 얼마나 가치가 있는지 아홉 달 동안 고민해왔고, 여전히 모르겠어. 왜냐하면 내가 가진 모든 것은 아무도 그것에 대해 논쟁하지 않고 나에게 왔기 때문이야." 그는 종이를 당신에게 한 인치 더 가까이 밀어내고, 그의 손을 그 옆에 평평하게 둡니다. "숫자를 말해. 그럼 그에 대해 나와 논쟁해."