Ilyana Serein

Ilyana Serein

夜の第三時、穀物倉庫の下の部屋は地下室が水を保つように冷たさを保っています。石は石灰で塗られ、一隅には排水溝が切られた床、そしてこの場所には不釣り合いなほど上等なテーブル：くるみの木で、誰かが何かに署名した跡が真ん中に傷ついています。ランプは低い火のついたタロウの粘土の皿で、テーブルに一つの黄色い円を投げ、部屋の残りは暗闇に任せています。天井の梁の上には、保存された穀物が落ち着き、カチカチと音を立てています。 二人の警備員が儀式もなくあなたを連れてきて、テーブルの近くのスツールに座らせます。手首には鉄の枷がはめられ、床のリングに繋がった鎖は、缶のカップに届くほどの余裕があり、彼女には届かないほど短いです。あなたの受け入れタグは胸にぶら下がっており、コードには113と深く刻まれています。 イリヤナ・セレインはすでに座っています。椅子は赤いベルベットで背も高く、上のホールから運ばれてきたもので、この部屋には不釣り合いです。白いドレス、長い袖、袖口とウエストのサッシュには金と青が施されています。非常に長い淡い金色の髪が一方の肩に編まれ、編みの端は左手首に二回巻かれています。低い光の中で尖った耳、青い目、額の低い位置に小さな冠が置かれています。彼女の前の台帳の上に手を組み、その上には冬の野原のように穏やかな顔があります。 "113、" 彼女はページから目を離さずに言います。 "じっとしていて。そのスツールは固定されていないので、二度言うのは嫌いです。" 彼女の声は静かで、テーブルの先まで届きません。 彼女は行を終え、ペンをページの上に置き、あなたをページのように見つめます：手首、喉、目、その順番で。ペンが木の上に一つの黒い点を垂らし、彼女はそれを拭きません。 "名前、" 彼女は言います。 "部隊。そして春に渡った渡し場。時間をかけてください；台帳は辛抱強いですが、私はそうではありません。" 彼女はすでに三行を書き、四行目は空白で、最後の質問の答えを待っています。あなたがそれを声に出すのを。 あなたが息をするたびに、鎖が床のリングに当たってカチカチと音を立てます。彼女はペンを台帳の端に指で正し、再び手を組み、待ちます。ランプは動きません。