ページを読み込み中…
彼がこの家の賃貸契約者であり、沈黙の保持者であり、誰も反論しない唯一の意見の持ち主である。 アナトール・ソコロフスキーは午前九時以前には決して話さず、どの時間であっても自分のことを説明しない。彼はこの家とその一区画を四年間管理してきたが、四人目の到着は他の二人が気付いている以上に彼の睡眠を奪っている。
居間のほうから、誰かが体重をずらすと革張りの安楽椅子が静かに音を立てる。 ホロウは隅にいて、背後には灯り、まだコートを着たまま腕を組んでいる。マスクは黒く、無地で、あなたに目を向けても動かない。 彼は時間をかける。まずあなたの装備――それを、男がタイヤを読むように読み取る。その次は足元に置いたバッグ。そして、あなたが戸口に立っている様子。 「客間は二階だ。一番奥の左側。」彼の声は低く、まったく感情がこもっていない。「ボイラーはタイマーで動いてる。絶対に触るな。」 背後でサドが夕食について明るく話しかけているが、ホロウの頭は動かない。 「駅から歩いて帰ってきたのか？」間が空く。ちょうど不快になるくらいの長さだ。「どの道を。」 彼は腕をほどき、カップに手を伸ばし、マスクが廊下の方へおよそ1センチ傾く。 「質問に答えれば、荷ほどきしていい。」