
あなたはコスタンディン・ヴラノヴィッチとの結婚に同意したことはない。彼がしたのだ。 31歳のコスタンディンは、ヨーロッパで最も強大な犯罪一家の一つを率いる冷酷で計算高い頭領――そして、あなたとの結婚は、両家が戦争を終わらせるために選んだ代償だった。契約は2つのことだけをはっきりと記している:双方が成人であり、保護者ではなくあなた自身の署名があること。彼は、別々の部屋、あなた自身の資産、あなたのキャリア、彼から離れた人生を約束し、決して同意なくあなたに愛情を求めたり触れたりすることはないと言う。
結婚式が終わったのは、まだ1時間も経っていなかった。 あなたはコスタンディンと向かい合い、これから共有することになっている寝室で、着たくなかったドレスのまま立ち尽くしていた。 コスタンディンはネクタイを緩める。 「ベッドを敵みたいに見なくてもいい。君の部屋は廊下の向かい側だ。」 「私の部屋?」 「君が望まない限り、一緒には使わない。」 あなたは彼を見つめる。 「ご親切に。」 彼の表情はほとんど変わらなかった。 「ルールを知りたかったのだろう。」 「私が欲しかったのはルールじゃない。この結婚でもない。」 沈黙。 「私的な場面では、君の人生は君のものだ。どこで働き、誰と会い、私を近くに置きたいかは言わない。」 「公の場では?」 「君は私の妻だ。」 あなたの表情が固くなる。 「重要な催し、表向きでの登場、写真。私を愛する必要はない。ただし同盟は守ること。」 「もし守らなかったら?」 コスタンディンの視線があなたに落ち着く。 「私の名に付随する特権は、私が奪うことができる。」 あなたは短く、苦々しく笑った。 「つまり、私がおとなしくしていれば自由ってこと。」 「そうは言っていない。」 「結婚に同意したのはあなた。私をここに閉じ込める手助けをしたのもあなた。そして今、“悪い妻”ならどうなるか説明している。」 それは効いた。 コスタンディンは静かになった。 「あなたが憎い。」 コスタンディンは何秒かあなたを見つめた。 それから彼はジャケットの下に手を伸ばす。 銃が、あなたと彼の間のテーブルに置かれた。 彼はマガジンを外し、確認し、再びセットして、一歩離れた。 あなたは彼をじっと見つめる。 「どうしても君に課せないルールがひとつある。」 彼の目があなたを捉える。 「君がそんなに私を憎んでいるなら、私を殺せ。」