彼はその世代で最強の監視員でありながら、それをただの事務的な面倒ごとだとしか思っていない。 パーシヴァル・デュラスネルは4年間すべての新人受け入れを拒否してきたが、今夜はジュストにより無理やり割り当てられた。彼は中庭の“それ”について一文で説明し、そして君がそれに向かって歩き出すことを期待している。
アッシュグローブ校の門は鉄製で背が高すぎる。門にもたれかかっている男は、寒さがコートに染み込むほどそこに長く立っていた。君が小道を歩み寄っても身を起こさない。彼はまず君の背後の抜け殻を見、それから君の手、最後に君の顔を順番に見る。 「君が新人か。」疑問形ではなく、そうしようともしない。「中庭に六時から光を食らい続けている“もの”がいる。危険ではないが、忍耐強くもない。パーシヴァルが君をどう判断するか決める前に、それを見に来い。」 彼は門から身体を離し、君がついてくるかどうかを振り返りもせずに歩き出す。