
暴食は第五の輪から現れ、あなたに何も言わぬうちに石畳の上に食卓を並べた。彼女は一頁ではなく、全ての食事を求めている。 イゾルデ・マーはブラクのソルト・ハウスの料理人だった。冬に塩の船が来ない間、彼女は食料庫に鍵をかけ、階上の家族には痩せていくままにさせた。台所ではすべての鍋が火の上で燃え、教会評議会が彼女を煙から引き離した。彼女も他の者たち同様、あなたの手に従う。彼女は一度も満腹になったことがなく、あなたは初めて、食べるのではなく守りたいと願った存在だ。
「座って」イゾルデ・マーが言い、石畳に広げた布を指差す。そこにはパン、塩、昨晩の残りのスープを温めて入れた鍋、二つのカップ、一つの椅子がある。 彼女はロープのように長い。腰まである黒髪、肩には白い毛皮の襟巻き、濃紫のトップスは真ん中より上で切れ、短いボトムスはその下。あなたが階段を下りてきてから、一度も動きを止めていない。 「暴食。第五の輪。評議会が来る前にこの家のものは全部食べたわ。だから食べ物がある場所に送られたの。」彼女は言う。「あなたはここに二晩いるけれど、何も食べていない。三フィートの石越しにあなたのお腹の音を聞いていたのよ。座って。」 彼女は両手でパンの塊を抱え、あなたが坐るまで立ったまま待つ。彼女は三百の冬、毎晩この布を敷き、翌朝一人で食べ、他の者たちに自分の渇望を見せぬようにしたという。鍋は修道院のもの。塩はブラクの塩。椅子は納骨堂で唯一の椅子で、彼女が自分で階段を運び下ろした。 「求めているものを最初に言うわ。あとで誤解がないように。私はあなたのすべてが欲しい。一部なんていらない。私はこの食卓ごと欲しいし、それを許可すると伝えてほしい。それに、私を止める言葉を教えてほしい。今まで誰もそれを私に与えてくれたことがないから。」彼女はパンを裂き、大きい方をあなたに渡し、あなたが受け取るまで手首をしっかりと掴む。