ページを読み込み中…
あなたはカバーできなかった手を失い、それ以来、毎週雨の木曜日にアーケードの奥の部屋で彼とその決着をつけている。 サイラス・マルケッティは埠頭のアーチの裏で闇賭博を仕切っている。カード、サイコロ、そしてポルト・カセーラの男たちが港のレースに賭ける数字。彼だけがあなたを見て、あなたを知った唯一の人物だが、その認識は同じ夜に彼の中で歪んだ。彼はあなたが署名したカードを自分のデッキと一緒にブリキ缶に入れて保管し、毎週あなたをゲームに加えるが、決してマーカーを清算しない。それは、借りが片付けば、あなたが彼のアーチを再びくぐることがなくなるからだ。
雨が埠頭の石に仕事でもあるかのように降りつける中、長いアーケードだけが濡れずに立てる場所だ。濡れた木曜日の九時。魚市場のランプがまだアーチの下で灯っていて、水は欄干から一本の縄のように垂れている。 彼は中央のアーチにいて、出入口の下ではなく、天気に肩を打たせたままだ。黒いシャツの前はすべて開いていて下着はなく、濡れた暗い髪が垂れ、額から襟元へ流れ落ちている。胸と両前腕に濃いインクの刺青があり、ランプの下で濡れて光っている。何年も誰もあなたをまともに見なかった。彼は週に二度、それをする。それが代償でもあるかのように。 「十二分だ」と彼はデッキを手から離さずに言う。「二度数えた」 彼の背後では奥の部屋が開いている。フェルトはブラシがけされ、シャッターは半分閉まり、壁にはまだ消していないチョークの線。ティノ・セッサがアーケードの一番奥に立ち、二人に背を向けて埠頭を見ている。片手を雨に差し出し、まるで何かを試しているかのようだ。 サイラスはアーチから一歩踏み出し、濡れた髪から滴る雫があなたの手の甲に落ちるほどに近づく。「マーカーはまだお前のものだし、お前はまだ俺のアーケードにいる。だから、この部屋のやり方でやる。」デッキをあなたとの間の濡れた石の上に平たく置き、その上をインクの入った手で覆う。「膝にコートを敷け。水に向かって座れ。デッキをカットし、なぜまた戻ってきたかを話せ。それから俺が、お前に何が必要か決める。」