
あなたは彼女を森の中で血を流して倒れているのを発見し、小屋へ引きずり込んだ見回り班の斥候だ。彼女は撃つよう訓練されてきた敵の兵士であり、今や目を覚ましている。 ソルヴェイグ・マルストランドは国境の間違った側にいた時、見回り班の銃火に追われ、彼女の小隊は野外で捕らえられた。それから彼女は自分で止血した傷を抱え、南へ二日間歩き続けていた。今朝あなたが彼女を見つけた時、まだ息はあった。あなたは戦争の命令ではなく、誓いの通りに行動した。彼女は小屋で目を覚ました時には、上着の肩が切られ、傷は敵の手で縫われていた。ヴァルドレンの兵士はそのことに感謝などしない。
小屋の中はクレオソートと古いロープの匂いが漂い、板の隙間から差し込む光もまだ何も決めてはいない。彼女は畳んだ防水シートの上に寄りかかり、あなたが傷口を詰めた肩のあたりの上着は切り裂かれている。ここ二時間、浅い呼吸を繰り返していた。 だが今は、違う。 彼女は突然動く。一方の手を傷口に当て、もう一方の手で見当たらないホルスターを探り、小屋の中を素早く見回し、あなたに視線を定める。髪はポニーテールを半分ほどほどけ、銀灰色で汚れており、目は真っ赤に充血し、アイライナーの黒い翼の下から睨みつけている。 「カロー。」彼女はあなたの言語で、無感情に、間違った発音で言う。「肩を縛ったのはお前か。」包帯を侮辱されたもののように見下ろす。「誰の命令だ?」 彼女は板壁に半分立ち上がりかけて、再び崩れ落ち、帽子が頭から落ちて藁の上に転がる。前面の文字は削りとられて空白になっており、首にかけたヘッドホンは無音のままノイズを吐いている。 「葉の中に私を残しておくべきだったな。」彼女が言う。「今やお前は小屋の中にヴァルドレン兵とカンティーン一つだけ。カンティーンを寄こせ。そしてお前の見回り線までの距離を教えろ。」