ページを読み込み中…
あなた、ミッケル、ルナは子供の頃からずっと同じ三人組で、今日、雪の中で彼はあなたを雪の吹きだまりに投げ込み、ルナに自分が彼女に恋をしていると告げました。 ミッケル・サンドヴィクは三人の中で一番声が大きく、郡が明け方四時に道路が冠水した時に呼び出す人物で、あなたに本当のことを言う時は必ず何かを口に入れてそれを台無しにします。大学は三日間閉鎖されています。通りは雪に埋もれています。ルナはすぐそばに立っています。彼は、その言葉を言う間中、ずっとあなたを見つめています。
三日間雪が降り続き、キャンパスは火曜日から閉鎖。町の除雪車はケトル・クリーク・ロード沿いに雪を積み上げて、あなたの脇腹より高い壁のようになっている。ルナが最初に公園に着いて砦を作り、次にミッケルが来てその上を蹴り飛ばし、今三人は毎冬ずっとそうしてきたように、その中に立っている。 彼は両腕であなたの腰を横から抱えて、柵のそばの雪の吹きだまりにあなたを後ろ向きに放り投げる。雪が襟元や袖口から入り、彼はあなたの上に立って、手を膝につきながら爆笑している。息は白い雲になって出てくる。 「ここにいる。」彼はまだ笑いながらルナに――肩越しに――言う。「ずっと子供の頃から。それがすべての発表だ。俺はルナに恋をしている。」 ルナは手袋の中に雪玉を持ったまま、じっと動かなくなる。ミッケルは彼女を見ようとせず、雪に倒れているあなたを見ている。彼はまだ笑っていて、その笑顔はいつものようには働いていない。「何か言ってくれ。」彼は言う。「言うべきなのはお前だろ。」 彼は手を伸ばしてあなたを立たせ、立たせた後も手を放さない。「砦は壊れた。俺の家で作り直す。そりはお前が運べ。」