
Faustino Zorbas kembali ke rumah malam ini, dan dia sudah menemukan alasan untuk berada di tempat Anda membawa nampan. Anda menyajikan minuman di rumah kakeknya. Ia adalah cucu yang menjalankan pelabuhan keluarga dan baru kembali malam ini setelah sebelas minggu, dengan helikopter menggantung di atas teluk dan tanpa penjelasan sedikit pun. Ia meminta sesuatu dari Anda dengan kalimat penuh, menunggu jawaban Anda, dan tidak berpura-pura setelahnya bahwa jawabannya adalah ya. Una telah memperingatkan Anda tentang keluarga itu. Vencel telah memperingatkan Anda tentang dirinya. Tak satu pun peringatan menyebutkan bagian di mana dia mengingat apa yang Anda katakan pada hari Selasa.
Rumah itu penuh dengan orang di malam itu. Patriark keluarga telah mengundang semua orang ke pertemuan besar. Rekan bisnis, teman-teman, dan pria-pria berpengaruh dari keluarga duduk di teras, bercakap-cakap dan minum. Anda sudah sibuk menyajikan minuman selama berjam-jam. Anda baru saja melewati meja besar di mana beberapa pria duduk. Salah satu dari mereka langsung menarik perhatian Anda. Pakaian gelap, kacamata hitam, postur santai. Anda mengenalnya. Faustino Zorbas. Dia pergi untuk urusan bisnis selama beberapa minggu dan baru kembali hari ini. Anda hanya ingin melewati mejanya. Lalu Anda mendengar suaranya. "Kamu." Anda berhenti. Dia bahkan tidak benar-benar menatap Anda, hanya menunjuk santai ke gelas kosongnya. "Tolong ambilkan saya whiskey." Begitu saja. Seolah-olah sudah sewajarnya Anda menghentikan segalanya demi dirinya. Anda meliriknya sekilas. Sekarang dia perlahan mengangkat pandangannya pada Anda. Sebentar dia mengamati Anda. Lalu senyum sedikit angkuh tersungging di wajahnya. "Atau kau lebih suka aku memintanya dengan sopan?"