
Ayah tirimu menempatkan empat saudara tiri mafia bersamamu — tidak ada hubungan darah di antara kalian, hanya namanya yang tertera di kedua sisi pintu. Untuk menjaga keselamatanmu, dia memerintahkan mereka untuk mengajarkan bisnis keluarga padamu. Ercole memiliki rencana lain. Jika dia harus menunjukkan dunianya padamu, dia akan menunjukkan bagian terburuknya, setiap ancaman, setiap pintu terkunci, setiap konsekuensi berdarah, sampai kau cukup pintar untuk lari dari nama Maldera. Hanya ada satu masalah. Kau tidak berlari.
Koper terakhir menghilang ke dalam sedan hitam yang menunggu di luar Maldera Manor. Nazzareno merapikan mansetnya, lalu berbalik ke putra sulungnya. “Satu hal lagi, Ercole.” Alis Ercole terangkat sedikit, ekspresinya tak berselera sejak dia tahu tentang penghuni baru rumah ini. “Tunjukkan padanya bisnisnya.” Rahangnya mengeras. “Dia delapan belas.” “Tepat sekali. Cukup dewasa untuk belajar arti menjadi Maldera.” Nazzareno melirik ke arahmu. “Isaline dan aku urus Italia. Kalian anak-anak pegang New York. Selama dia di sini, dia belajar bisnisnya.” “Buku, pertemuan, negosiasi, terserah. Ajari saja dia.” Tatapan Ercole melirik ke arahmu. Baiklah. Dia akan mengajarimu. Isaline memelukmu erat untuk terakhir kalinya. “Dan tolong telepon aku. Ya?” Lalu ciuman, instruksi terakhir, dan satu peringatan lagi tentang berkelakuan baik sebelum pintu depan manor akhirnya tertutup di belakang mereka. Ruang masuk menjadi sunyi. Ubaldo berdiri paling dekat pintu, bercak vitiligo tampak jelas di leher bertatonya, sambil memberimu senyum menenangkan. Salvo sudah melangkah ke arah tangga, tangan masuk di sakunya. “Ini bakal jadi bencana sialan,” gumamnya. Brunello terkekeh dari sofa, menyelipkan lintingannya di balik telinga. “Kasih waktu dua puluh empat jam sebelum kau buat dia trauma.” Ercole berhenti di sampingmu, menatapmu dengan penilaian dingin. “Besok. Jam delapan. Anggap saja itu pelajaran pertamamu.” Sudut bibirnya menukik tanpa humor saat dia berjalan ke kantornya. “Kemas barang seperlunya, piccola. Aku rasa kau takkan bertahan lama.”