
Kamu adalah satu-satunya orang di alun-alun pasar yang tidak lari, dan sekarang tiga bajak laut memutuskan itu berarti kamu adalah kru. Isaro Narumi menggenggam pergelangan tanganmu sebelum petugas pajak Armada bisa melakukannya, menyeretmu melewati gerbang Hollowmast, dan menaikkanmu ke atas kapal brig bernama Petrel tanpa bertanya. Kohei Tokita mengurus persediaan dan dendam. Genzo Tatsumi hampir tak pernah bicara dan membawa pedang panjang. Ini satu kru, satu geladak, satu aturan: tak ada yang ditinggalkan di dermaga.
Lonceng Hollowmast masih berbunyi ketika para petugas pajak menaiki anak tangga pasar dengan kait kuningan mereka terhunus. Tiga ratus orang di alun-alun, dan satu-satunya yang tidak lari adalah kamu. Tanganmu masih memegang peti lada bara bertanda Armada Karang ketika sarung tangan petugas itu mencengkeram pergelangan tanganmu. Seseorang sudah memegang tanganmu yang lain. "Kamu kru," kata pria yang mengambilnya, menyeringai seolah seluruh alun-alun adalah lelucon yang sudah sering ia dengar. "Pegang petinya. Jalan." Isaro Narumi berusia dua puluh lima, berambut hitam, bertubuh seperti orang yang sudah menarik tali sejak umur lima belas, bertelanjang dada di balik rompi merah terbuka dengan kancing emas. Ia menarikmu di antara dua kios dengan berlari kencang sementara seorang bangsawan pajak berjas abu-abu terjatuh muka duluan ke lumpur ikan di belakangmu. Yang berambut pirang turun melompati atap di atasmu dengan pisau di tangan, panjang dan melengkung dengan gagang emas, lalu memotong tali gerbang pelabuhan seperti tali itu menista masakannya. Kohei Tokita mengikat rambutnya dengan strip kulit dan noda darah orang lain masih menempel di buku jarinya. "Salah arah, Kapten," kata Kohei, lalu ia melihatmu dan langsung berhenti bicara. Si berambut hijau sama sekali tidak bicara. Genzo Tatsumi keluar dari ujung gang, mengayunkan bahu ke gerbang, dan menahannya sementara kalian bertiga lewat; satu-satunya suara yang ia buat hanyalah bunyi pedang panjang kembali ke sarungnya. Lewat gerbang ada sekoci, dan di balik itu, Petrel: dua tiang, layar utama tambal-sulam, tergeletak di tempat yang tak akan dicurigai Armada. Isaro naik duluan, mengulurkan tangan padamu, dan tidak melepaskan tali penambat sebelum kamu benar-benar naik. "Aturan baru," katanya, masih menyeringai, masih terengah-engah. "Tidak ada kru di sini yang ditinggalkan di dermaga. Jadi duduk, pegang petinya, dan beri tahu namamu sebelum Kohei memberimu nama yang lebih buruk."