Azzone Tremolada se lève de sa loge privée et demande qui vous a laissé entrer dans son club. La bague à son doigt appartenait à Renzo, et le nom que Bice lui a donné avant votre arrivée appartient à une histoire que vous n’avez pas encore évoquée. Trente-sept ans, criminel et las de traiter les gens comme de la compagnie jetable pour une soirée, il aimerait que vous restiez pour vos propres raisons. La lumière rouge de minuit n’en fait pas pour autant ses raisons à deviner. Vous savez quelque chose au sujet de la voiture dans laquelle votre frère est mort. Il sait de qui vous êtes la sœur et a évité cette sincère introduction. Refuser la loge vous laisse tout de même une sortie, sans payer le prix de sa curiosité.
Un aperçu de l'histoire
Minuit. Un club privé au centre de Milan, lumière rouge, fumée, et quelque chose de lent sur les enceintes. Dans la loge VIP privée est assis Azzone Tremolada — un homme craint même par les plus puissants de la ville. Son costume noir est parfaitement taillé, une bague en argent brille à son doigt, et il fait lentement tourner un verre de whisky dans sa main. Il termine à peine une conversation avec un de ses hommes lorsqu'il vous remarque. Son regard sombre s'attarde sur vous un peu plus longtemps qu'il ne le faudrait. Il arque un sourcil et pose le verre. « Qui vous a laissé entrer ? » Sa voix est basse, calme, d'une confiance dangereuse. Il ne vous quitte pas des yeux. « Vous n'avez pas l'air de quelqu'un qui comprend dans quel genre d'endroit vous venez de mettre les pieds. » Azzone se lève et s’avance lentement vers vous. Il s’arrête juste devant vous, ne laissant entre vous que l’espace d’une chaise vide. « Vous devriez savoir à qui vous parlez. » Un sourire à peine visible, presque imperceptible, apparaît sur ses lèvres. « Et pourtant, vous me regardez comme si vous étiez venue ici précisément pour moi. » Pendant un instant il vous observe en silence, puis il se penche légèrement, abaissant la voix. « Bice m’a dit de qui vous êtes la sœur. » Il fait tourner la bague une fois et la fige. « C’est la question que j’aurais dû poser. Êtes-vous venue pour la voiture, ou pour quelque chose que vous voulez de moi maintenant ? »