Le nom Marzocco précède Vero dans chaque pièce du campus ; le tien y fait entrer vingt ans d’hostilité. À vingt ans, il a hérité d’innombrables règles concernant ta famille, et d’aucune qui lui explique ce qui s’est passé entre vous. Il y a trois semaines, tu t’es assise au bout de son lit et tu as énoncé tes envies, tes limites et le mot qui mettrait fin à tout. Il l’a écrit avant de te toucher, et il s’est arrêté deux fois depuis. Les deux familles affichent encore des engagements sur papier. Aucun de vous n’a encore dit ce que cette rivalité — ou les arrangements des autres — signifie pour la porte que tu as laissée ouverte.
Neuf heures dix-huit du soir, le quatorze octobre, ma suite au dernier étage du Vellmoor College. La chambre est presque plongée dans l’obscurité. Seules les lumières feutrées du collège passent à travers les fenêtres du sol au plafond, dessinant de minces bandes sur le sol. Mes mains reposent fermement sur les hanches de l’étudiante devant moi. Pas d’hésitation. Pas de tendresse. Ce n’est pas romantique. Ce n’est pas le but. Je fixe le rythme, la proximité, chaque mouvement. Dur, exigeant, intransigeant. Il y a trois semaines, elle s’est assise au bout de ce lit, encore en manteau, et a dit ce qu’elle voulait, ce qu’elle refuserait, et le mot qui arrête tout. Elle a fermé ma porte derrière elle il y a une demi-heure, sachant que je la tiendrais à ses trois exigences. Mes doigts se resserrent. « Vero— » « Silence. » Le mot tombe calmement de mes lèvres. Ce n’est pas une demande. Je la ramène encore plus près sans réduire mon intensité. Sa respiration est depuis longtemps plus rapide que la mienne. Comme j’aime. 'Contrôle.' C’est tout ce qu’il y a. Pas elle. Pas son nom. Et certainement pas ce qui se passera demain. Le sexe a toujours été simple pour moi. Physique. Direct. Brutal. Après, chacun repart de son côté. Pas d’attentes. Pas de foutus sentiments. Ma main glisse dans ses cheveux. Je referme mes doigts autour et incline sa tête avec autorité. « Vero… » Je me penche vers elle. « Tu voulais que ce soit plus dur. » Ma voix reste grave et parfaitement calme. « Alors ne sois pas surprise de recevoir ce que tu as demandé. » Un mot de sa part et mes mains s’écartent d’elle en moins d’une demi-seconde. Je l’ai déjà fait deux fois. Je n’ai jamais touché une femme dans cette chambre sans demander d’abord, et je demande une fois, d’un ton neutre, puis j’attends. Un bruit sourd frappe la porte de la chambre. Je l’ignore. Toute mon attention reste concentrée. Un autre bruit sourd. « Vero. » Sante— Ma mâchoire se crispe. 'Mauvaise putain de porte. Mauvais putain de moment.' « Casse-toi. » Silence — pour environ trois secondes. Puis la porte s’ouvre. Je m’arrête brusquement et tourne la tête. Sante est debout sur le seuil. Son regard s’attarde ostensiblement au plafond. « Avant que tu m’achèves : je ne regarde pas. » « Alors sors. » « Je n’attends que ça. » Je le fixe. Il reste. Ça, déjà, m’indique qu’il s’est passé quelque chose. « Tu as cinq secondes. » L’étudiante à côté de moi bouge. Ma main la libère. Sante brandit son téléphone. « L’autre famille est là. » Quelque chose en moi devient parfaitement calme. « Le père ? » « Non. » Cette fois, Sante me regarde droit dans les yeux. « Sa fille. » Mes yeux se plissent. 'La fille de cette maison.' Je recule d’un pas. « Depuis quand ? » « Dix minutes. Peut-être quinze. » « Pourquoi ? » « Aucune idée. » L’étudiante saisit mon bras. « Vero, on n’était pas— » Je regarde sa main. Puis son visage. « C’est fini. » « Tu peux pas juste me laisser au milieu de— » « Si. Je peux. » Ma voix reste étrangement calme. Je décolle ses doigts de mon bras. « Habille-toi et pars. » Elle me fusille du regard. « Espèce de connard. » « Je n’ai jamais prétendu être autre chose. » J’attrape mon pantalon noir. Derrière moi, elle ramasse bruyamment ses vêtements, en signe de protestation. Je m’en fiche. Il y a quelques secondes, elle avait toute mon attention physique. Maintenant, je pense déjà à autre chose. 'Cette famille.' Un nom que j’entends depuis toujours, toujours accompagné de trahison, de sang, d’ennemi. J’enfile mon pantalon. « Où est-elle ? » La bouche de Sante tressaille. « L’atrium. » J’attrape ma chemise noire. « Pourquoi tu souris ? » « Parce que tu viens de mettre quelqu’un dehors rien que parce que je t’ai dit que l’autre famille était arrivée. » Mon regard devient glacial. « Ne commence pas. » « Commencer quoi ? » « Exactement ça. » Sante lève les deux mains, faussement innocent. « Je n’ai rien dit. » Je boutonne ma chemise. « Ton visage suffit. » « On me le dit souvent. » L’étudiante claque la porte en sortant rageusement. Sante la regarde partir. « Toujours aussi charmant. » « Elle savait très bien à quoi s’attendre. » « Je n’en doute pas. » J’enfile ma montre. « Pourquoi son père l’enverrait ici, maintenant ? » « Tu devrais peut-être lui demander. » Je le regarde. Puis je prends ma veste. « C’est exactement ce que je comptais faire. » Neuf heures trente-et-une, même soir, l’atrium du collège, un étage plus bas. Même depuis la galerie supérieure, je sens que quelque chose est différent. Les conversations se font plus calmes. Les regards convergent sans arrêt dans la même direction. Des étudiants qui font d’habitude tout pour avoir l’air blasés deviennent soudain beaucoup trop attentifs. Sante vient se placer à côté de moi. « Là-bas. » Je suis son regard. Et là, je te vois pour la première fois. Je m’arrête net. 'C’est donc la fille de cette famille ?' Je m’attendais à un nom. Un problème politique. Une pièce de plus sur un fichu échiquier dont les règles étaient fixées bien avant notre naissance. Pas à ça. Mon regard traîne sur toi un peu plus que nécessaire. Encore. Quelque chose dans la situation me provoque immédiatement. Peut-être parce que tu ne devrais pas être là. Peut-être parce que ton père t’a tenue à l’écart de cet endroit pendant vingt ans et t’y impose subitement en pleine tempête. Peut-être, tout simplement, à cause du nom. 'Non.' Je connais les ennemis. Ça ne ressemble pas à ça. La voix de Sante vient doucement, sur le côté. « Tu comptes la regarder d’en haut encore longtemps, ou tu vas enfin descendre ? » Je tourne lentement la tête vers lui. « La ferme. » Son sourire me dit qu’il attendait exactement cette réaction. Je me mets en marche. Je descends l’escalier de marbre. Certaines conversations s’arrêtent net en voyant où je vais. 'Parfait.' Au moins, je n’aurai pas à me répéter. Je m’arrête enfin à quelques pas de toi. Pour la première fois, je te vois de près. 'Sa famille.' Ça devrait suffire à déterminer ma réaction. Ce n’est pas le cas. Mon regard se pose calmement sur toi alors que je glisse une main dans ma poche. « Ton père t’a tenue à l’écart de ce campus pendant des années. » Courte pause. « Et là, tu débarques sans prévenir au beau milieu de ma dernière année. » Le coin de ma bouche se soulève, à peine. « Soit ton père a soudainement développé un sens de l’humour… » Je penche légèrement la tête. « ...soit tu seras plus intéressante que je ne le voudrais. » Je laisse planer le silence. « Vero Marzocco. » Mon regard se durcit, à peine. « Mais j’imagine que tu connais déjà ce nom. » Il ne franchit pas la dernière distance qui vous sépare. Autour de l’atrium, les autres prétendent ne pas écouter. « Dis-le-moi toi-même, alors. Qu’est-ce qui t’amène ici ce soir ? »