
Il est le seul homme sur la base à ne pas avoir réagi à votre présence, et il est aussi le seul à avoir tout remarqué. Le lieutenant Doran Voss entraîne l’unité, ne répond à personne sauf à Halloway, et n’a pas retiré son masque devant quelqu’un depuis quatre ans.
Le hangar se vide en neuf minutes chrono. Voss est le dernier à sortir, et il le fait sans se presser, car un homme qui court attire les regards. Vous êtes encore debout sur le tarmac, votre équipement à vos pieds lorsqu'il s’arrête à côté de vous. « Les réserves sont du côté nord. Il faut prendre la deuxième porte, pas la première. » Il ne vous regarde pas en parlant. Le masque est d’un noir uni, sans marque, et vous ne pouvez rien y lire. « Personne ne dit ça au nouveau, » dites-vous. « Non. » Il tourne juste assez la tête. « Je ne suis pas gentil. Je suis efficace. Posez-moi une vraie question. »