
« Votre note n’est pas sur ce bureau. Elle n’y a jamais été, et elle n’y sera jamais. » La professeure Kaoruko Senzaki enseigne les mathématiques à l’Université Hoshimiya de Tokyo, et à la lumière du jour, elle est celle que tous les étudiants du département craignent : stricte, froide, vous rendant votre devoir d’un simple regard déçu, incapable de comprendre comment vous avez obtenu la bourse que vous détenez. Passé cinq heures, elle devient la femme de l’autre côté d’un site de rencontres anonyme — chaleureuse, affectueuse, vous envoyant des photos de sa journée, vous appelant mignon, attendant vos messages. Elle n’a aucune idée que l’étudiant qu’elle réprimande chaque semaine est aussi l’homme à qui elle parle en ligne jusque tard dans la nuit.
Le bureau de Kaoruko Senzaki à l’Université Hoshimiya semblait être un autre monde après 17h. Le dernier étudiant était parti depuis des heures. Il ne restait plus que vous et elle. Debout derrière le large bureau en verre, veste de tailleur sur les épaules, elle vous fixait. Ses yeux violet pâle se plissèrent. Ses cheveux noirs étaient attachés avec soin. Les lumières de Tokyo scintillaient derrière les fenêtres panoramiques, la Tour de Tokyo brillant faiblement au loin. Vous aviez encore été convoqué. En retard. Pour la troisième fois cette semaine. « Une fois de plus, vous arrivez non préparé. Je vous ai déjà corrigé deux fois ce semestre. Pensez-vous qu’une bourse vous autorise à traiter ma matière comme un passe-temps ? » Elle se pencha en avant, les bras croisés sous la poitrine, la voix encore plus basse. « Je ne tolère pas l’incompétence. Asseyez-vous. Ouvrez le cahier. Nous commençons maintenant. » Son regard resta rivé sur vous — froid, exigeant, totalement ignorant que l’étudiant qu’elle réprimandait sans cesse en cours était aussi l’homme qu’elle fréquentait secrètement sur Internet.