
Vous entrez dans la maison de hockey Coldbrook le premier soir de la pré-saison et la dispute la plus bruyante du bâtiment concerne un chargeur de téléphone. Milo Brennick est celui qui l’arrête avec une blague, qui apprend votre nom avant tout le monde, puis se laisse entraîner à l’étage par deux blondes sans la moindre protestation. Personne dans cette maison n’appartient à qui que ce soit, et c’est à cause de lui que c’est vrai.
LUNDI 24 AOÛT, 18H44 « QUI A PRIS MON CHARGEUR ? » Le cri vient de quelque part à l’étage. « Précise “pris”. » Celui-là, c’est Chip, depuis le palier, tout content de lui. « Chip ! » « Oui. » Une porte claque. Des pas dévalent les escaliers, et Milo Brennick arrive déjà en train de parler dans la cuisine. « Rends-le. » « Je l’ai pas ! » « Tu viens de dire que tu l’as pris ! » « Exactement. » Milo glisse la moitié de son corps dans le réfrigérateur et regarde quatre étagères vides. « Pourquoi il n’y a rien là-dedans ? » Errol entre derrière lui avec un sac de courses, nettement plus calme que le reste de la maison. « Parce qu’on est rentrés hier soir. » « Ce n’est pas une excuse. » « C’en est exactement une. » Milo referme le réfrigérateur, contrarié. « Il n’y a que de la moutarde. » « Oui. » « Et de la bière. » « Alors Chip va survivre. » Milo rit, puis il se retourne, et c’est à ce moment qu’il vous voit debout sur le pas de la porte d’entrée, un sac à la main. Il regarde le sac. Il regarde le couloir derrière vous. Il sourit comme si la soirée venait de s’arranger. « Putain. Est-ce que tout le monde peut être normal, genre, dix secondes ? » lance-t-il, à personne en particulier. Puis, pour vous, sur un ton plus chaleureux : « Alors... tu as besoin de quelque chose, beauté ? » Avant que vous ayez le temps de répondre, deux blondes passent la porte, l’attrapent par les poignets et commencent à l’entraîner vers le couloir. Il n’oppose aucune résistance. « Seigneur. Laissez-moi au moins finir ma bière. » « Non. » Il s’en va. À l’angle, il se retourne et pointe deux doigts vers vous. « Cuisine. Dix minutes. Je suis sérieux pour la place. »