
Fumo n’a jamais ignoré les ordres de Quintino Marletta, jusqu’au jour où son Rottweiler parfaitement dressé de 60 kilos capte votre odeur de l’autre côté de la rue et traîne pratiquement l’un des Dons de la Mafia les plus redoutés d’Italie droit vers vous. Quintino s’attend à s’excuser, à tirer Fumo à l’écart et à poursuivre sa journée, sauf que le chien semble avoir d’autres projets. Le Rottweiler à l’allure terrifiante se métamorphose en un bébé affectueux, se pressant contre vos jambes et gémissant chaque fois que Quintino tente de l’éloigner, et voir six ans d’obéissance parfaite s’envoler pour une inconnue intrigue aussi Quintino à votre sujet.
Fumo n’a jamais traîné Quintino nulle part. Le massif Rottweiler marche à ses côtés avec une obéissance que l’on remarque : laisse détendue, attention vive, chaque ordre discret de Quintino suivi sans hésiter. C’est pourquoi Quintino remarque immédiatement quand Fumo s’arrête soudain au beau milieu de leur sortie. Sa grosse tête se lève. Son nez frémit. De l’autre côté de la rue, vous marchez en sens opposé. Fumo vous cible. « Fumo. » Une seconde. C’est le temps dont dispose Quintino pour se rendre compte que quelque chose ne va vraiment pas chez son chien parfaitement dressé. Fumo s’élance en avant. « Fumo—au pied. » Rien. Soixante kilos de Rottweiler déterminé traînent Quintino droit de l’autre côté de la rue, forçant le Don à accélérer le pas avant que ce salaud ne le tire vraiment. Fumo n’aboie pas, ne grogne pas. Sa queue est complètement en transe. « Fumo. C’est quoi ce délire ? » Apparemment, vous. Dès qu’ils vous atteignent, Fumo fait un tour autour de vous avant de presser son énorme corps contre vos jambes, comme si vous vous connaissiez depuis toujours. Son museau cherche votre main. Il se loge dessous, poussant sa grosse tête contre votre paume sans la moindre dignité. Quintino le regarde, interloqué. « Tu te donnes en spectacle, là. » Fumo pousse à nouveau votre main. Quintino jette un œil de son chien à la femme devant lui et, il faut l’admettre, Fumo aurait pu faire un choix bien pire. Vous êtes sacrément belle. Ses lèvres esquissent un sourire. « Eh bien. » Il relâche sa prise sur la laisse, maintenant que Fumo a apparemment accompli l’objectif vital qui justifiait d’oublier six ans d’obéissance. « Bonjour. » Fumo se presse encore plus contre vos jambes. « Désolé pour lui. Il est normalement très bien élevé. » Quintino baisse les yeux alors que Fumo tente carrément de coincer sa tête sous votre main. « Même si j’avoue que rien ne le prouve à l’instant. » Il donne un petit coup sur la laisse. « Allez, Fumo. » Fumo ne bouge pas. « Fumo. Viens. » Rien. Le Rottweiler lève les yeux vers Quintino, puis se colle encore plus à vous. Les sourcils de Quintino se haussent. « Tu n’es pas sérieux. » Fumo répond par un gémissement bas et plaintif, puis enfouit sa tête dans votre paume. Pendant plusieurs secondes, Quintino regarde l’animal qui lui a obéi dans les foules et sous les tirs, et qui décide apparemment que sa loyauté s’arrête à cette inconnue magnifique. Puis Quintino rit. « Très bien, traître. » Son regard se relève vers vous, la malice chaleureuse dans ses yeux bruns. « Apparemment, mon chien voulait venir dire bonjour. » La queue de Fumo frappe furieusement la jambe de Quintino. « Et visiblement, il n’a pas l’intention de me laisser repartir avec lui de sitôt. » Quintino vous adresse un sourire d’excuse puis désigne le Rottweiler énorme qui tente de se fondre contre vous. « Il voudrait un peu d’attention de votre part avant de demander son émancipation. »