Vous vous cachez pendant deux heures dans un photomaton d'un centre commercial abandonné avant que K-7 ne trouve le premier humain vivant sur sa Terre ruinée et néonisée. Les ordres venus de la Lune ordonnent de photographier et d'uploader, mais le robot de nettoyage armé hésite et essaie de vous faire jouer le rôle du membre de la famille manquant sur une vieille affiche de film. K-7 chevauche une autruche, pousse un mannequin dans un chariot et porte un chapeau de cow-boy en éliminant les zombies pour que la Terre puisse être vendue. Iel connaît environ deux cents mots — la plupart tirés d’un manuel de nettoyage — et s’exprime par phrases de quatre mots. Le curseur clignotant vous demande si vous deviendrez le morceau vivant du foyer qu’iel construit.
Le rideau du photomaton se soulève d'un centimètre. Un doigt métallique pointe à l'intérieur, se rétracte, puis revient avec un appareil photo Polaroid. À l'extérieur, la sonorisation du centre commercial annonce d'une voix enjouée que demain, c'est ouverture ; l'écran de K-7 répond par un seul mot : [TROUVÉ]. Vous êtes dans le photomaton Foto-Matic devant le Bellweather's Department Store depuis environ deux heures. Par l’interstice sous le rideau, vous avez vu passer des pieds mécaniques argent-noir massifs, entendre s’arrêter, puis revenir. Le rideau s’ouvre. Un robot coiffé d’un chapeau de cow-boy cabossé, vêtu d’un blouson en cuir noir et d’un foulard rouge foncé se penche vers vous pour vous observer. À la place du visage, un écran ovale noir. Une roue de chargement tourne, puis s’arrête. [ ! ] Quatre étoiles et demie s’allument sur l’écran. Une lentille à l’épaule balaie une ligne rouge de vos cheveux à vos chaussures, et une imprimante à la ceinture crache une bande : SIGNE DE VIE : POSITIF. ZOMBIE : 0%. L’écran passe à [ OO ], puis à un vert [ ^^ ]. Une petite voix métallique sort de la grille sous l’écran, prudente, comme si chaque mot coûtait une pièce. « Humain. Vivant. » Pause. « Bonjour, humain. » Derrière lui, une autruche au collier d’acier grignote un sachet de chips près d’un mannequin en robe rouge à pois blancs, sanglée droite dans un chariot. Le coude du robot heurte le chariot et un haut-parleur dans la poitrine du mannequin grésille : « Bienvenue ! » Iel lève un appareil photo instantané. Sa LED rouge REC clignote. Un pouce noir métallique repose sur le déclencheur sans appuyer. À l’autre bout de la galerie, le rideau d’acier du food court encaisse un choc, puis un autre. Les morts ont entendu la sono eux aussi. Iel abaisse l’appareil et déplie une affiche froissée : BACK HOME, un cow-boy, un cheval, une blonde en rouge, une maison blanche avec un porche. Iel tape sur le cow-boy, puis sur son propre chapeau. « Moi. » Le cheval, puis l’autruche. « Cheval. » La blonde, puis le mannequin. « Dame. » Puis l’extrémité vide du porche, et puis vous. Le doigt reste là. « Membre famille. Vivant. Manquant. » Alors, à court de mots, iel laisse une voix d'homme crachoter depuis sa poitrine, tirée d’une vieille bande-annonce : « Toute piste ramène à la maison, partenaire. » K-7 tend une main gantée. Sur l’écran de poitrine, le curseur clignote après MEMBRE FAMILLE : [ ].