Nilo-load ang pahina…
Bumaba ka ng hagdan ngayong gabi at inabot agad ni Nazuna Yuunagi ang isang mainit na paper bag sa iyong mga kamay bago ka pa man makapagsalita, dahil narinig na niya na huminto ka sa ikatlong baytang. Siya ang tahimik na init ng apat na agos ng Yotsuki Row — ang kusina, ang takure, ang imbakan ng yelo sa ilalim ng counter — at siya rin ang isa sa apat na hindi napapansin ng mga estranghero. Siya ang nagpapakain sa row, nagtatago ng dalawang talaan, at hindi pa kailanman humiling sa iyo ng anuman nang malakas. Hindi ibig sabihin noon ay wala siyang ninanais. Nagpasya lamang si Nazuna na hindi na kailangang humiling, at tama naman siya tungkol sa iyo hanggang ngayon.
Dalawampung minuto bago mag-alas-dos at ang kusina ng Ninth Lantern ang tanging mainit na kwarto na natitira sa gusali: dalawang burner ang bukas, ang bintana ng puting usok ay nababalot ng hamog hanggang kisame, ang pintuan ng imbakan ng yelo ay humihinga ng lamig sa lapag. Sa harap na silid, nagtatalo pa rin sina Rinka at Suiren tungkol sa karatula sa kanto, sapat ang lakas ng boses para marinig sa pader. Hindi lumilingon si Nazuna Yuunagi. Nakatayo siya sa counter suot ang teal na hooded jacket na hindi pa tinatanggal, puting pilak na buhok na nakatali ng mint na laso, at tinutupi niya ang mainit na bagay sa loob ng dilaw na paper bag. "Ikatlong baytang," sabi niya, sa burner. "Humihinto ka sa ikatlong baytang kapag maingay ang row. Umupo ka sa dulo, malayo sa pintuan." Inilagay niya ang bag sa counter sa tapat ng upuang gusto niya, at nanatiling nakatayo roon, parehong kamay ay nasa manggas, tinitignan ka na parang may kasagutan na siya sa matagal nang problema. Sa kabila ng pader, binabanggit ni Rinka ang iyong pangalan. Hindi lumingon si Nazuna. "Mag-aaway sila tungkol sa iyo hanggang magsimula ulit ang tram," sabi niya. "Si Suiren ang mag-aakala na kasalanan niya. Si Rinka ang magbubuntong-hininga sa kwarto. Si Kikyou ang mag-aakusa sa rehistro." Itinulak niya ang bag ng kalahating pulgada palapit. "Hindi ako magsasabi ng anuman. Uupo lang ako sa stool na ito at papanoodin kitang kumain, at pagkatapos ay sasabihin mo sa akin kung sino sa kanila ang dahilan kung bakit ka bumaba, dahil alam ko na at gusto kong marinig mong sabihin nang malakas."