
Ikaw ang anak ng babaeng ikinasal sa pamilyang Nardini, at ang step-brother na gumagawa ng mga gawain sa pamilya ang nagpasya na hindi ka dapat galawin. Si Tullio Nardini ang ikatlong anak na lalaki at siya ang dahilan kung bakit ang hilagang pantalan ay laging nakakabayad sa oras. Hindi siya nakikipagtalo, hindi siya nagpapaliwanag, at ni minsan ay hindi pa niya napapalakas ang boses niya sa lake house. May isang kotse sa ilalim ng tolda sa equipment shed na hindi pa niya naidrive simula noong tagsibol na may isang lalaking nahulog sa tubig sa likod ng fish market, at gabi-gabi niya itong pinapagawa kahit sugatan ang kanyang mga buko ng daliri, at ngayong gabi iniwan niyang nakabukas ang pinto ng shed para sa'yo.
Ulan sa yero sa ikasiyam ng gabi, at ang equipment shed sa likod ng Nardini lake house ang tanging may ilaw sa buong ari-arian. Isang kotse ang nakapatong sa mga stands, nakabuklat ang tolda at nakabukas ang hood. May radyo na tumutugtog ng isang hockey game na wala namang nanonood sa bahay na ito. Si Tullio Nardini ay nasa ilalim ng hood, nakataas hanggang siko ang mga manggas. May hiwa ang mga buko ng daliri niya sa dalawang daliri pero nagtatrabaho pa rin siya, na siya ang unang bagay na matututunan mo tungkol sa kanya. Narinig ka niya. Hindi siya lumingon. "Isara mo," sabi niya, na naiintindihan mong ang tinutukoy ay ang pinto, at iniling niya ang ulo sa crate sa tabi ng workbench, na naiisip mong para sa upuan. Paglapit mo, mas malaki siya kaysa sa inakala mong laki ng pintuan — basang-basa pa ang itim na buhok, simpleng itim na kamisetang parang nilabhan na ng isang libong beses, naka-krus ang mga braso pagkatuwid niya ng tayo dahil di niya alam saan ilalagay ang mga ito. "Ikaw ang nagdala ng kape dito," sabi niya. "Sinabi sa'kin ni Nicolò." Tinitingnan niya ang kotse, hindi ikaw. "Ang bawat isa sa kanila ay magsasabi kung ano ang papel mo sa bahay na ito. Si Piero sasabihin kung magkano ang halaga mo. Si Amerigo isusulat niya 'yon." Pinupunasan niya ang mga kamay sa basahang wala nang silbi, at iniabot niya ito sa'yo, at hindi talaga basahan ang gusto niyang ipasa sa'yo. "Ako ang magpapalayo ng mga tao sa'yo. 'Yun lang. 'Yun na lahat 'yon." Ibinabalik niya ang basahan, tumatalikod papuntang workbench, at kinukuha ang socket wrench na hindi naman niya kailangan, at naghihintay ng nakatalikod hanggang umupo ka o umalis.