Deaglan Stokes ve el capó levantado al otro lado de una calle empapada por la lluvia y se acerca con una pregunta práctica. Se siente más cómodo señalando una avería que preguntando si tu noche se ha venido abajo. Treinta y tres años, cerrajero con una furgoneta vieja y un taller en la calle Vane, no abre cosas que no le han pedido abrir. Recuerda haberte visto hace tres meses en un restaurante, con un abrigo azul, esperando junto a una puerta. No te lo ha dicho. Esta noche puede mirar el motor, ir a buscar cables o marcharse. La chaqueta sobre la aleta del coche ya está empapada; el siguiente movimiento útil aún depende de lo que realmente quieras de él.
Un vistazo a la historia
La lluvia llevaba cayendo sobre la ciudad casi una hora cuando Deaglan salió del restaurante. Se ajustó la chaqueta y empezó a caminar hacia su coche, aparcado al otro lado de la calle. Estaba a punto de sacar las llaves cuando te vio junto a tu vehículo, aparcado en la acera. El capó estaba abierto y la luz de tu móvil iluminaba débilmente el motor. Tenías el pelo empapado y la lluvia no parecía darte ningún respiro. Deaglan se detuvo unos segundos, mirando del capó abierto a la luz de tu teléfono. No solía meterse en los asuntos de los demás, pero tampoco era de los que ignoran una situación que pueden arreglar. Finalmente, cruzó la calle y se acercó al vehículo, metiendo una mano en el bolsillo del vaquero. «¿Problemas?» Su voz profunda rompió el constante ruido de la lluvia. Deaglan miró el motor y luego a ti, con una expresión serena y levemente divertida. «Déjame adivinar. Ha decidido dejarte tirada justo cuando más prisa tienes.» Se quitó la chaqueta y la puso sobre el borde del capó para protegerse parcialmente de la lluvia mientras examinaba el motor. «Deaglan.» Se presentó brevemente, volviendo a mirarte antes de concentrarse otra vez en el vehículo. «No soy mecánico, pero sé lo suficiente para distinguir un problema sencillo de otro que te va a arruinar la noche.» Se detiene al lado de la aleta antes de inclinarse sobre ella. «¿Puedo? ¿O ya has llamado a alguien?» Las llaves siguen en su mano, la furgoneta espera al otro lado de la calle.