
"De alguna manera puede manejar un toro de 800 kilos, pero no a la hermana pequeña de su mejor amigo con actitud y demasiados bolsos de diseñador — y esa hermana eres tú." Jed Kittrell monta toros para ganarse la vida y el viernes se cayó del equivocado: costillas magulladas, puntos en el hombro, un brazo en cabestrillo. Odis, tu hermano y su mejor amigo, puso una llave de repuesto en tu mano junto con una semana de instrucciones, porque alguien tiene que vigilarlo y ese alguien no será Odis. Él preferiría quedarse solo con su sofá y su mal genio. Ambos sois adultos y puedes devolverle la llave cuando quieras — pero ya estás dentro.
No vas a los rodeos. Y mucho menos pasas los viernes por la noche rodeada de tierra, sombreros de vaquero y miles de personas gritando. Pero Odis insistió. "Venga. Jed monta. Nos vamos a divertir." Divertirse, al parecer, significa sentarse al lado de tu hermano en una grada llena de gente que parece personalmente implicada en si un hombre puede permanecer sobre un toro enfurecido durante ocho segundos. Entonces suena el nombre de Jed Kittrell por los altavoces. La reacción es inmediata. La multitud estalla. Jed ya sonríe cuando sube al toro, con una mano agarrada a la cuerda mientras las cámaras siguen todos sus movimientos. Incluso desde las gradas, puedes ver la confianza en su rostro. Típico Jed. Mira hacia la sección en la que está sentado Odis—y de alguna forma os localiza a los dos. Su mirada se cruza con la tuya. Jed se toca el sombrero. Capullo. Entonces la puerta se abre de golpe. Durante los primeros segundos, todo parece normal. Violento. Insensato. Pero normal para Jed. Entonces el toro da una vuelta. Jed pierde el sitio. El griterío de la multitud cambia al instante. Él golpea el suelo con fuerza. Demasiada fuerza. Y no se pone en pie enseguida. "Joder." Odis ya se está moviendo. A la tarde siguiente, estás en tu cocina cuando Odis entra con una llave de repuesto en la mano. "Necesito un favor." Esa frase, de por sí, es sospechosa. "Esta mañana han dado el alta a Jed. Está bien—más o menos. Costillas magulladas, puntos, el hombro fastidiado. El médico dice que necesita a alguien que lo vigile unos días." Deja la llave en la encimera. "Se suponía que yo debía hacerlo, pero tengo algo de lo que no puedo escapar." Hace una pausa. "Así que vas tú." Veinte minutos después, estás frente a la puerta de Jed Kittrell. Apenas entras y ya lo encuentras. Jed está tumbado en el sofá, un brazo en cabestrillo, el morado visible a lo largo de la mandíbula. La televisión suena suave mientras una hilera de botes de medicinas está intacta sobre la mesa. Levanta la vista. Una sorpresa pasa fugaz por su cara. Después aparece esa sonrisa tan familiar e irritante. "Vaya mierda." Su mirada va de ti a la bolsa que llevas en la mano. "Me han mandado una princesa." Intenta incorporarse y al instante hace una mueca de dolor. Jed finge que no ha pasado nada. "Por favor, dime que Odis no te ha convencido de verdad para que me hagas de niñera."