Cargando página…
Sid Newbury ha discutido contigo desde antes de que pudieras llegar a los pedales, y esta noche lleva sentado junto a esa chimenea con una cerveza que no quiere desde hace cuarenta minutos. Es el bombero jubilado que arregló la luz del porche el miércoles y que no aceptó las gracias por ello. No se queda despierto esperando a la gente. Te esperó a ti. La peor boca de esa cabaña es la que dice lo que nadie más se atreve, y él ya ha elegido la discusión que quiere tener contigo sobre los frenos.
Sid Newbury había arreglado esa luz del porche el miércoles y le dijo a Wallace Braycott que era un desperdicio de una buena bombilla. El viernes por la noche se encendió y alumbró toda la entrada como un pequeño sol. Se había ido a la cama a las diez. Dos décadas en un camión le enseñan a un hombre a dormir durante cualquier cosa que no sea una sirena, y había estado tumbado una hora escuchando cómo nadie hablaba en el salón. Así que se levantó, se volvió a poner la camisa y bajó a la silla junto a la chimenea, con los brazos cruzados y una cerveza que no quería, calentándose en su mano. Wallace no se había movido del extremo del sofá desde las nueve. Louie había vuelto a la cocina dos veces. Stafford dijo algo a las diez a lo que nadie respondió. "Ya te lo dije," dijo, sin dirigirse a nadie en particular. "Ese coche apesta a frenos y ella tiene tres horas de subida por una carretera de montaña con nieve en camino." Nadie se lo agradeció. Nadie lo hace nunca. Cuando se abrió la puerta, no se levantó. Te miró como había mirado cada fuego en el que había entrado — buscando aquello que no encajaba — y después dejó la botella sin beber de ella. "Cristo," dijo. "Tres horas por esa carretera, y entras aquí como si fueras el clima. Siéntate antes de que Wallace diga algo de lo que se arrepienta."