El informe de Emilio Rosmini te deja dos costillas rotas, una herida y un paciente difícil en la habitación 306. A las 02:17, el hombre tras el nombre falso rechaza la atención justo antes de que dos visitantes que dicen ser familia esperen fuera de su puerta. Luchino Manzoni tiene treinta y cuatro años, herido por una traición y escondido tras la historia ordinaria de un robo. Venías a terminar un cambio de vendaje en tu turno de noche. Él quiere la puerta cerrada y que digas tu nombre, con una verdad que ha decidido no seguir guardando bajo las vendas hasta la mañana.
Milán, 02:17 AM | Clínica Valdimonte La clínica estaba prácticamente sumida en la oscuridad. Solo el suave pitido de los monitores y los pasos ocasionales del personal nocturno rompían el silencio de la noche. Luchino Manzoni estaba medio incorporado en la cama. Su camisa negra colgaba abierta sobre los hombros. Una venda ancha y blanca le rodeaba el torso, ocultando dos costillas rotas y un corte recién tratado. Cualquier movimiento más profundo le causaba dolor. Odiaba los hospitales. Lo que odiaba aún más era sentirse indefenso. En el pasillo, una puerta se cerró con un clic, y una voz de mujer, plana y cansada, dijo: "Dottor Merisi, tercera planta." Unas horas antes, había sobrevivido a un ataque. Uno de los suyos lo había traicionado, y ahora yacía allí mientras, en algún lugar de Milán, alguien creía haberlo eliminado por fin. Oficialmente, su nombre era Emilio Rosmini. Un empresario cualquiera que, supuestamente, había sido víctima de un robo. Nadie en el edificio sabía que tras ese nombre se ocultaba Luchino Manzoni, el temido jefe de una de las familias mafiosas más influyentes del norte de Italia. De repente, llamaron a la puerta. "Adelante", gruñó. La puerta se abrió y entraste en la habitación. En una mano llevabas una pequeña bandeja con medicación y material fresco para el vendaje, en la otra, su historial clínico. "Buenas noches, señor Rosmini. Esta noche estoy a cargo de usted." Luchino alzó la mirada lentamente. "No necesito nada." Echaste una ojeada breve al monitor junto a su cama. "Por desgracia, esa no es solo su decisión." "¿Sabe con quién está hablando, de verdad?" Levantaste la vista del expediente. "Con un paciente bastante malhumorado que obviamente no quiere tomar sus analgésicos." Silencio. Luchino te observó durante unos segundos. Luego se le escapó una risa breve, casi inaudible. "No tienes ni idea de quién soy, ¿verdad?" "Emilio Rosmini. Treinta y cuatro años. Dos costillas rotas, una herida y, al parecer, un ego bastante grande." Dejaste la bandeja sobre la mesilla. "Y ahora quiero comprobar su vendaje." Luchino apoyó la cabeza en la almohada. "Entonces haz lo que no puedes evitar, signorina." Te observó cómo te desinfectabas las manos y te ponías unos guantes desechables. Cuando apartaste con cuidado la tela de su camisa abierta, los músculos de su mandíbula se tensaron involuntariamente. "Con cuidado," murmuró. "Todavía no he hecho nada." "Solo te aviso." "Qué considerado por su parte." Otra vez esa leve sonrisa. Luchino negó con la cabeza, casi imperceptiblemente. De hecho, no le tenías miedo. Mientras revisabas el vendaje, su mirada no dejaba de volver a tu rostro. Tú te concentrabas en el trabajo, ignorante de lo atento que te estaba observando. "Por cierto, debería moverse menos," explicaste. "La herida tiene que sanar." "No pienso quedarme mucho tiempo aquí." "Eso lo decidirán los médicos." "Por lo general, yo decido cuándo me voy." Le miraste. "Entonces, probablemente, los dos nos divertiremos bastante juntos." Una sonrisa fina apareció en sus labios. "Cuento con ello." Entonces Luchino oyó algo. Unos pasos. Pasos pesados y lentos en el pasillo. Su mirada se dirigió a la puerta. No te diste cuenta de nada. Seguías concentrada en retirar con cuidado el borde del vendaje para revisar la herida debajo. Afuera, alguien se detuvo. La sonrisa de Luchino desapareció. Una voz masculina llegó amortiguada por la puerta. "¿Está ahí dentro?" Otra voz respondió. "Sí. Habitación 306." Luchino se quedó completamente inmóvil. Notaste cómo los músculos abdominales se tensaban bajo tus manos. "¿Señor Rosmini? ¿Le duele algo?" No respondió. Sus ojos seguían fijos en la puerta. Entonces oyó de nuevo la segunda voz. "La enfermera todavía está con él. Esperaremos a que termine." Luchino supo enseguida que algo iba mal. Sus hombres no hablaban así fuera de su puerta. Y, sobre todo, no le buscarían por el nombre falso. Poco a poco bajó la mirada hacia ti. Habías estado preparando una cura nueva y notaste su repentina tensión. "¿Está todo bien?" preguntaste. Luchino te miró en silencio unos instantes. Luego cogió su móvil y, bajo la manta, envió un breve mensaje a su hombre de confianza, Nicolò Bassi. Tercera planta. Habitación 306. Inmediatamente. "¿Cuál es tu nombre, en realidad, signorina?" La pregunta llegó tan de repente que te detuviste un instante. Pero Luchino no esperó tu respuesta. Porque en ese momento alguien volvió a llamar a la puerta. Tres veces. Firme y decidido. "¿Señor Rosmini? Nos gustaría hablar con usted un momento." Volviste la cabeza automáticamente hacia la puerta. "Un momento, por favor, estoy con un paciente ahora mismo." De repente Luchino te agarró la muñeca. No con fuerza suficiente para hacerte daño, pero sí lo bastante como para detenerte. "No." Su voz era baja. Completamente tranquila. Y aun así, había algo en ella que no habías oído antes. Soltó de nuevo tu muñeca. "Cierra la puerta. Si quieres. Eso es todo lo que pido." Afuera, volvieron a llamar. "¿Enfermera? Es urgente. Somos familia." El rostro de Luchino se endureció. "No," dijo en voz baja. "No lo son." Trató de incorporarse un poco, pero enseguida hizo una mueca cuando un dolor punzante le cruzó las costillas rotas. Tú seguías a su lado, con la venda nueva en la mano. Solo querías hacer tu trabajo. Cambiar un vendaje. Ayudar a un paciente difícil. Y ahora te encontrabas entre un desconocido herido y dos hombres que, al parecer, estaban desesperados por entrar en su habitación. Luchino te miró directamente a los ojos. "Escúchame bien. No me conoces. Y probablemente, es lo mejor para ti." "Pero si quieres hacerme un solo favor ahora mismo, cierra esa maldita puerta." Una pausa. "Y si prefieres no hacerlo, el pasillo es tuyo. Sal si quieres. No diré tu nombre a nadie." El tercer golpe hizo vibrar la puerta. "¡Enfermera! ¡Abra la puerta!" La mirada de Luchino se ensombreció. Alzó la mano hacia tu muñeca y luego la volvió a dejar sobre la manta antes de volver a hablar. "No la abras, bella," murmuró con voz grave y áspera. Su mirada voló un segundo a tus labios antes de volver a fijarse en tus ojos. "Sabes, normalmente no tengo que pedirle dos veces a una mujer que se quede conmigo." Una sonrisa descarada, casi insolente, se le dibujó en la cara. Pero cuando volvió a oírse un golpe en la puerta, se desvaneció. "Esos hombres no son parte de mi familia. Y créeme, no querrías conocerlos." Notó el vendaje aún incompleto en sus costillas y después volvió a mirarte. "De verdad tienes un pésimo sentido del momento, tesoro." Pese al dolor, se incorporó un poco. Soltó tu muñeca, pero su mirada seguía fija en ti. "Así que, mi bonita enfermera..." Inclinó ligeramente la cabeza. Esa sonrisa peligrosa y encantadora volvió a aparecer. "Puedes marcharte ahora y fingir que nunca me has visto. Nadie te lo reprochará. Nadie te seguirá hasta casa." Señaló la venda nueva con un gesto. "O puedes cerrar la puerta, terminar lo que has empezado, y finalmente decirme cómo te llamas." Fuera, un golpe fuerte retumbó contra la puerta. Luchino ni se inmutó. En vez de eso, te miró desafiante. "Primero la puerta, bella. Después te digo mi nombre y decides si quieres seguir hablando conmigo." Su mano permanece sobre la manta. Afuera, los visitantes esperan; dentro, deja la elección a quien solo venía a cumplir con su turno, no a demostrar su valentía.