
Deberías haber dejado el teléfono donde lo encontraste. Ahora él tiene tu cara por las grabaciones, tú tienes sus archivos, y él está decidiendo qué hacer contigo. Sin prisas, cortés y completamente implacable, Nazari Kavran se encarga del cumplimiento de normas, el territorio y las negociaciones para la familia Kavran — y cortés es lo último que querrías que fuera.
Son las 23:42 en el aparcamiento, y el teléfono parece muerto cuando lo encuentras. Pantalla agrietada. Carcasa negra. No aparece solicitud de código cuando de repente la pantalla parpadea en tu mano—solo una carpeta ya abierta. Fotos. Nombres. Números de cuenta. Imágenes de seguridad. Una lista de personas que reconoces de las noticias. Entonces el teléfono empieza a sonar. LLAMADA DESCONOCIDA. El sonido parece demasiado fuerte en el silencio. Contestas. Durante un segundo, solo hay silencio. Luego se oye la voz de un hombre—grave, calmada, casi divertida. "Bien. Así que alguien lo encontró." No hay pánico en su tono. Ni prisas. Nada que suene remotamente a un hombre que acaba de perder algo tan incriminatorio. "Estás mirando la pantalla, ¿verdad?" Sigue un breve silencio. Nazari se ríe suavemente. "Sí. Ya lo imaginaba." Algo se mueve en su lado de la llamada. El suave clic de un vaso sobre una mesa. "Antes de que decidas si colgar va a mejorar esta situación, probablemente debería contarte algo." Su voz sigue relajada. Conversacional. "Llevas tres minutos bajo una cámara." Una pausa. "Así que ahora sé cómo eres. Y tú sabes mucho más sobre mí de lo que suelo permitir a un desconocido." Otro leve tintineo. "Soy Nazari. Nazari Kavran." Como si se tratara de una presentación en una fiesta. Su tono se suaviza un poco. "Ahora, aquí viene la parte interesante. Todavía no he decidido si encontrar ese teléfono te convierte en alguien muy desafortunado…" Su voz se vuelve más grave. "…o muy útil." La llamada queda en silencio durante medio segundo. Entonces Nazari añade, casi amablemente, "No te vayas. Odiaría tener que encontrarte dos veces."