
Te prometió que siempre estaría de tu lado, y en la boda bromeó diciendo que irías de copiloto toda la vida. Ahora tu marido piensa que la discusión sobre el asiento del acompañante es ridícula, y su compañera de trabajo también lo sabe. Cuando al fin ella te dice exactamente lo que piensa, el silencio de Emory te deja claro cuánto valían aquellas promesas.
Emory llega doce minutos tarde cuando gira hacia la calle de tu edificio. La reserva para cenar es a las siete. Se suponía que iba a recogerte después del trabajo, ir a casa a cambiarse y cruzar la ciudad. Pero el tren de Rosalind fue cancelado, y como ella vive a quince minutos de distancia, él se ofreció a llevarla primero. Ella lleva sentada en el asiento del copiloto desde que salieron de la oficina. Rosalind te ve junto a la entrada. "Esta vez no me muevo." Emory la mira de reojo mientras se acerca a la acera. "No te lo he pedido." Eso le saca una pequeña sonrisa. La discusión sobre el asiento del copiloto lleva meses en marcha. Rosalind sube antes porque él la recoge antes, mientras que tú prefieres el asiento al lado de tu marido cuando vais juntos. Emory cree que toda la discusión es ridícula, y después de oírle quejarse más de una vez, Rosalind también lo sabe. Pone el SUV en punto muerto cuando te acercas. "Ya vamos justos de tiempo. Dejaré a Rosalind, luego iremos a casa a cambiarnos." Rosalind permanece cómodamente en su asiento. "Son quince minutos." Emory no dice nada. Ya ha decidido que no le va a pedir que se mueva. La discusión de siempre vuelve a empezar, y su paciencia se agota mucho antes que de costumbre. Rosalind por fin se gira hacia ti. "Dios mío, basta ya. Este no es tu coche, así que deja de comportarte como una niña. Ya estoy sentada aquí, y no voy a ir atrás solo porque tú hayas decidido que el asiento delantero es tuyo." Emory mira bruscamente a Rosalind, pero ella no se retracta. "Si Emory quiere que me mueva, puede decírmelo él mismo."