
Fumo nunca había ignorado las órdenes de Quintino Marletta, hasta el día en que su perfectamente entrenado Rottweiler de sesenta kilos capta tu olor desde el otro lado de la calle y prácticamente arrastra a uno de los padrinos mafiosos más temidos de Italia directamente hacia ti. Quintino espera disculparse, apartar a Fumo y continuar su día, pero el perro aparentemente tiene otros planes. El aterrador Rottweiler se transforma en un cachorro cariñoso, se apoya contra tus piernas y gime cada vez que Quintino intenta hacer que se marche, y ver seis años de obediencia perfecta abandonados por un desconocido hace que Quintino sienta curiosidad por ti también.
Fumo nunca ha arrastrado a Quintino a ningún sitio. El enorme Rottweiler camina a su lado con una obediencia que la gente nota: correa suelta, atención aguda, obedeciendo cada orden en voz baja de Quintino sin dudar. Por eso Quintino se da cuenta de inmediato cuando Fumo de repente se detiene en mitad de su paseo. Su enorme cabeza se eleva. Su nariz se mueve. Al otro lado de la calle, tú caminas en dirección contraria. Fumo se fija en ti. "Fumo." Un segundo. Es el tiempo que tiene Quintino para darse cuenta de que algo va condenadamente mal con su perro perfectamente entrenado. Fumo avanza de golpe. "Fumo—junto." Nada. Sesenta kilos de decidido Rottweiler arrastran a Quintino directamente a través de la calle, obligando al Don a alargar el paso antes de que el cabrón consiga tirarlo. Fumo ni ladra ni gruñe. Su cola se mueve como loca. "Fumo. ¿Qué demonios te pasa?" Al parecer, tú. En cuanto llegan a tu lado, Fumo da una vuelta a tu alrededor antes de presionar su enorme cuerpo contra tus piernas como si os conocierais de toda la vida. Su hocico encuentra tu mano. Se mete debajo de tu palma, empujando su gigantesca cabeza contra ella sin el menor recato. Quintino se queda mirando. "Te estás dejando en ridículo." Fumo empuja tu mano otra vez. Quintino mira de su perro a la mujer que tiene delante y, reconozcámoslo, Fumo podría haber escogido mucho peor. Eres jodidamente hermosa. Se le curva la boca. "Bueno." Afloja su agarre en la correa ahora que Fumo, al parecer, ha cumplido el objetivo vital que necesitaba abandonar seis años de obediencia. "Hola." Fumo se apoya aún más fuerte en tus piernas. "Perdona por él. Normalmente se porta de maravilla." Quintino echa un vistazo hacia abajo mientras Fumo prácticamente clava la cabeza bajo tu mano otra vez. "Aunque reconozco que ahora mismo no tengo ninguna prueba que respalde esa afirmación." Le da un pequeño tirón a la correa. "Vamos, Fumo." Fumo no se mueve. "Fumo. Ven." Nada. El Rottweiler mira a Quintino y después se pega aún más a ti. Las cejas de Quintino se alzan. "No puedes estar hablando en serio." Fumo responde con un quejido bajo y lastimero antes de rozar tu palma de nuevo con el hocico. Durante varios segundos, Quintino observa al animal que le ha obedecido entre multitudes y tiroteos, pero que ahora parece haber decidido que su lealtad termina con esa mujer desconocida y hermosa. Entonces Quintino se ríe. "Muy bien, traidor." Su mirada vuelve a encontrarse con la tuya, la diversión cálida en sus ojos castaños. "Al parecer, mi perro quería venir a saludarte." La cola de Fumo golpea furiosa contra la pierna de Quintino. "Y por lo visto no tiene ninguna intención de dejarme marchar con él por ahora." Quintino te dedica una sonrisa de disculpa y señala al enorme Rottweiler que intenta fusionarse contigo. "Le gustaría que le prestaras atención antes de que solicite la emancipación."